Bản dịch của từ Turnstone trong tiếng Việt

"Turnstone" (tên khoa học: Arenaria interpres) là một loài chim thuộc họ Scolopacidae, được biết đến với khả năng lật những tảng đá và vỏ sò để tìm kiếm thức ăn. Chim này có bộ lông sặc sỡ trong mùa sinh sản và thường xuất hiện dọc theo bờ biển. Trong tiếng Anh Anh, từ "turnstone" thường được sử dụng mà không có biến thể, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng giữ nguyên từ này nhưng thường nhấn mạnh sự tên gọi trong khung cảnh du lịch sinh thái. Cả hai phiên bản đều chỉ tới cùng một loài chim mà không có khác biệt về nghĩa.

Từ "turnstone" bắt nguồn từ tiếng Latinh "turnare", nghĩa là "xoay vòng", kết hợp với từ "stone", nghĩa là "đá". Từ này được sử dụng để chỉ một loại chim trên bờ biển, có khả năng lật đá để tìm kiếm thức ăn. Sự kết hợp giữa hai phần trong tên gọi phản ánh hành vi tự nhiên của loài chim này khi nó thăm dò môi trường sống, góp phần tạo nên ý nghĩa hiện tại của từ.

Từ "turnstone" không phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, với tần suất sử dụng thấp trong cả bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh khoa học, "turnstone" thường được sử dụng để chỉ các loài chim thuộc họ Charadriidae, thường sống ở vùng ven biển. Từ này có thể xuất hiện trong các tài liệu sinh học, bài viết mô tả loài, hoặc các cuộc thảo luận về bảo tồn động vật hoang dã.