Bản dịch của từ Two piece trong tiếng Việt
Two piece

Two piece(Phrase)
Gồm hai phần hoặc hai mảnh; được tạo thành từ hai bộ phận riêng biệt
Consisting of two parts or pieces.
由两个部分组成
Two piece(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thuật ngữ "two piece" thường chỉ đến một loại trang phục có hai phần, phổ biến nhất là đồ bơi hoặc trang phục thể thao. Ở tiếng Anh Anh, từ này có thể được phát âm với âm tiết nhấn khác so với tiếng Anh Mỹ, nhưng ý nghĩa vẫn tương đối giống nhau. Ở Mỹ, "two piece" thường chỉ đến bộ đồ bơi hai mảnh, trong khi ở Anh, nó có thể chỉ đến bộ trang phục thể thao hai phần hơn. Việc sử dụng từ này có thể phản ánh sự khác biệt văn hóa trong thời trang và phong cách sống.
Thuật ngữ "two piece" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "two" xuất phát từ tiếng Latin "duo", nghĩa là hai, và "piece" đến từ tiếng Latin "pax", nghĩa là phần hoặc mảnh. Ban đầu, "two piece" được sử dụng để chỉ những sản phẩm phân chia thành hai phần riêng biệt, thường là trang phục như áo và quần. Ngày nay, khái niệm này không chỉ được áp dụng trong thời trang mà còn trong nhiều lĩnh vực khác, thể hiện tính linh hoạt và sự kết hợp của các thành phần khác nhau.
Cụm từ "two piece" xuất hiện tương đối thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thảo luận về thời trang hoặc đồ bơi. Trong văn cảnh khác, "two piece" thường được dùng để chỉ những bộ trang phục gồm hai phần, như bikini hoặc bộ đồ thể thao. Cụm từ này cũng thường gặp trong ngành công nghiệp may mặc và du lịch, khi mô tả các sản phẩm thời trang dành cho mùa hè hoặc các hoạt động thể thao dưới nước.
Thuật ngữ "two piece" thường chỉ đến một loại trang phục có hai phần, phổ biến nhất là đồ bơi hoặc trang phục thể thao. Ở tiếng Anh Anh, từ này có thể được phát âm với âm tiết nhấn khác so với tiếng Anh Mỹ, nhưng ý nghĩa vẫn tương đối giống nhau. Ở Mỹ, "two piece" thường chỉ đến bộ đồ bơi hai mảnh, trong khi ở Anh, nó có thể chỉ đến bộ trang phục thể thao hai phần hơn. Việc sử dụng từ này có thể phản ánh sự khác biệt văn hóa trong thời trang và phong cách sống.
Thuật ngữ "two piece" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "two" xuất phát từ tiếng Latin "duo", nghĩa là hai, và "piece" đến từ tiếng Latin "pax", nghĩa là phần hoặc mảnh. Ban đầu, "two piece" được sử dụng để chỉ những sản phẩm phân chia thành hai phần riêng biệt, thường là trang phục như áo và quần. Ngày nay, khái niệm này không chỉ được áp dụng trong thời trang mà còn trong nhiều lĩnh vực khác, thể hiện tính linh hoạt và sự kết hợp của các thành phần khác nhau.
Cụm từ "two piece" xuất hiện tương đối thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thảo luận về thời trang hoặc đồ bơi. Trong văn cảnh khác, "two piece" thường được dùng để chỉ những bộ trang phục gồm hai phần, như bikini hoặc bộ đồ thể thao. Cụm từ này cũng thường gặp trong ngành công nghiệp may mặc và du lịch, khi mô tả các sản phẩm thời trang dành cho mùa hè hoặc các hoạt động thể thao dưới nước.
