Bản dịch của từ Two-way radio trong tiếng Việt

Bước sóng hai chiều, hay còn gọi là radio hai chiều, là một loại thiết bị truyền thông cho phép người dùng giao tiếp lẫn nhau qua sóng radio. Thiết bị này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như cứu hộ, an ninh, và trong môi trường công nghiệp. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được viết và phát âm giống như trong tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, radio hai chiều có thể được gọi với tên ngắn gọn hơn là “walkie-talkie” trong tiếng Anh Mỹ, trong khi cách gọi này ít phổ biến hơn ở Anh.

Từ "two-way radio" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "two-way" ám chỉ khả năng trao đổi thông tin hai chiều, và "radio" xuất phát từ tiếng Latinh "radius", nghĩa là "tia sáng" hoặc "đường truyền". Công nghệ radio đã phát triển từ những hiểu biết về điện từ đầu thế kỷ 20, cho phép truyền và nhận tín hiệu. Ý nghĩa hiện tại của nó phản ánh khả năng giao tiếp tương tác, là công cụ quan trọng trong nhiều lĩnh vực như cứu hộ, quân sự và giao tiếp hằng ngày.

Thuật ngữ "two-way radio" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong việc đánh giá kỹ năng Nghe và Nói của IELTS, đặc biệt trong các tình huống giao tiếp thực tế và bài thi mô phỏng. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như viễn thông, an ninh và các hoạt động cần thông tin liên lạc nhanh chóng. Các tình huống sử dụng phổ biến bao gồm cứu hộ, quản lý sự kiện và giao thông vận tải.