Bản dịch của từ Unaffected trong tiếng Việt

Từ "unaffected" có nghĩa là không bị ảnh hưởng hoặc không bị thay đổi bởi điều gì đó. Trong ngữ cảnh cảm xúc, nó có thể chỉ sự bình thản hoặc không bị tác động bởi cảm xúc xung quanh. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này mang cùng một nghĩa và cách sử dụng tương tự. Tuy nhiên, trong cách phát âm, tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh âm đầu trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh âm cuối hơn.

Từ "unaffected" xuất phát từ gốc Latin "afficere", có nghĩa là "ảnh hưởng", kết hợp với tiền tố "un-" diễn tả trạng thái không bị ảnh hưởng. Trong tiếng Anh, từ này đã phát triển từ thế kỷ 17, thường được sử dụng để chỉ sự không bị tác động hoặc sự lạnh lùng trong cảm xúc. Ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh đến sự giữ vững hoặc không thay đổi khi đối mặt với các tình huống hay áp lực xã hội.

Từ "unaffected" được sử dụng khá hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường góp mặt trong các ngữ cảnh liên quan đến cảm xúc hoặc tác động, đặc biệt là khi thảo luận về sự không bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh hoặc các sự kiện tiêu cực. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các luận điểm về sự bình thản, hoặc thái độ vững vàng trước những thay đổi. Ở những bối cảnh thông thường, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực tâm lý học, xã hội học và khi mô tả thái độ cá nhân đối với sự kiện hoặc biến đổi đời sống.