Bản dịch của từ Understandability trong tiếng Việt

"Understandability" là một danh từ chỉ mức độ dễ hiểu của một văn bản hoặc thông điệp. Thuật ngữ này chỉ khả năng của người tiếp nhận trong việc nắm bắt nội dung cũng như ý nghĩa của thông tin được truyền đạt. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ với cách phát âm tương tự, tuy nhiên cách viết và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau. Một số tài liệu học thuật cũng sử dụng từ liên quan là "comprehensibility" để nhấn mạnh khả năng hiểu sâu hơn.

Từ "understandability" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "understand", xuất phát từ tiếng Old English "understandan", với thành phần "under" và "standan", nghĩa là "đứng dưới", tượng trưng cho sự nắm bắt hoặc thông hiểu một vấn đề. Phần hậu tố "-able" được thêm vào để chỉ khả năng. Trong lịch sử, từ này phản ánh khả năng mà một thông điệp hoặc ý tưởng có thể được nhận thức và tiếp thu bởi người khác, liên quan mật thiết đến khái niệm giao tiếp hiệu quả trong ngữ cảnh hiện tại.

Từ "understandability" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thường ưa chuộng những từ vựng đơn giản hơn. Trong phần Listening và Reading, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến việc diễn giải thông tin hoặc tính rõ ràng của văn bản. Trong các lĩnh vực học thuật, “understandability” thường được sử dụng khi thảo luận về khả năng tiếp cận và nhận thức của thông tin, như trong giáo dục hoặc truyền thông.