Bản dịch của từ Underwind trong tiếng Việt
Underwind
Underwind (Verb)
(thông tục) quấn (thắt chặt một cái lò xo) cái gì đó không đủ; để gió quá lỏng lẻo.
(transitive) to wind (tighten a spring of) something inadequately; to wind too loosely.
She underwound the clock, causing it to stop unexpectedly.
Cô ấy vặn lò xo quá lỏng, làm cho đồng hồ dừng đột ngột.
The underwound toy car moved sluggishly across the floor.
Chiếc ô tô đồ chơi bị vặn lò xo quá lỏng di chuyển chậm chạp trên sàn nhà.
He underwound the music box, resulting in a faint melody.
Anh ấy vặn lò xo hộp nhạc quá lỏng, dẫn đến một giai điệu nhẹ nhàng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/underwind/
Video ngữ cảnh
Từ "underwind" thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật, đặc biệt trong lĩnh vực hàng không, để chỉ hành động gió lùa dưới một bề mặt hoặc cấu trúc nào đó. Trong tiếng Anh, từ này không phân biệt phiên bản Anh-Mỹ, do đó không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, ý nghĩa của nó có thể thay đổi tùy thuộc vào lĩnh vực áp dụng, ví dụ như trong kiến trúc hoặc vật lý.
Từ "underwind" xuất phát từ hai thành tố "under" (dưới) và "wind" (gió) trong tiếng Anh, với gốc từ tiếng Đức cổ "windan", có nghĩa là quấn hoặc xoắn. Chữ "underwind" có nghĩa là để một cái gì đó xoắn lại hoặc xảy ra bên dưới một lớp khác. Lịch sử sử dụng của từ này thường liên quan đến các lĩnh vực như cơ khí hoặc thủy thủy, nơi nó mô tả hiện tượng gió thổi từ phía dưới. Kết nối với nghĩa hiện tại cho thấy sự tương tác giữa các lớp trong vật lý hoặc động lực học.
Từ "underwind" có tần suất xuất hiện hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó không phổ biến và không thường được sử dụng trong văn cảnh học thuật hay giao tiếp hàng ngày. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được gặp trong các lĩnh vực cụ thể như gió hay khí tượng, ám chỉ đến hiện tượng gió đi xuống hoặc dịch chuyển không khí. Sự hiếm gặp của từ này có thể làm cho người học ngôn ngữ gặp khó khăn trong việc nhận diện và sử dụng đúng cách.