Bản dịch của từ Unilateralism trong tiếng Việt

Chủ nghĩa đơn phương (unilateralism) ám chỉ chính sách hoặc hành động của một quốc gia thực hiện mà không cần sự đồng thuận hoặc hợp tác từ các quốc gia khác. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh quan hệ quốc tế và chính trị, đặc biệt là khi một quốc gia đưa ra quyết định hoặc hành động có ảnh hưởng lớn tới nhiều nước mà không tìm kiếm sự đồng tình, dẫn đến các tranh cãi và tác động chính trị. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "unilateralism" được viết giống nhau và có cùng ý nghĩa, nhưng cách sử dụng thường phụ thuộc vào ngữ cảnh chính trị của từng khu vực.

Từ "unilateralism" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là từ "unus" có nghĩa là "một" và "latus" có nghĩa là "mặt" hoặc "phương diện". Từ này được sử dụng trong bối cảnh chính trị và quan hệ quốc tế để chỉ hành động một bên, thay vì hợp tác đa phương. Thuật ngữ này nổi lên trong thế kỷ 20, phản ánh sự thay đổi trong chiến lược ngoại giao của các quốc gia, đặc biệt là trong các mối quan hệ quyền lực. Chính nghĩa của nó hiện tại nhấn mạnh tính độc lập và quyết định của một quốc gia trong việc thực thi chính sách mà không cần sự đồng thuận từ các bên khác.

Từ "unilateralism" thể hiện một mức độ sử dụng chủ yếu trong các tài liệu chính trị và quan hệ quốc tế. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện thường xuyên trong phần Listening và Reading, liên quan đến các chủ đề như chính sách đối ngoại và hòa bình toàn cầu. Trong ngữ cảnh khác, "unilateralism" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chiến lược quốc gia, nơi một quốc gia đưa ra quyết định mà không tham khảo ý kiến từ các đối tác quốc tế.