Bản dịch của từ Usurp trong tiếng Việt
Usurp
Usurp (Verb)
The rebel group attempted to usurp control of the city.
Nhóm nổi dậy cố gắng lấy cắp quyền kiểm soát thành phố.
The employee was fired for trying to usurp his manager's authority.
Nhân viên bị sa thải vì cố gắng chiếm đoạt quyền lực của quản lý.
The coup d'état was an attempt to usurp the government.
Cuộc đảo chính là một nỗ lực chiếm đoạt chính phủ.
Họ từ
Từ "usurp" có nghĩa là chiếm đoạt hoặc lấy quyền lực, tài sản một cách bất hợp pháp, thường liên quan đến việc lật đổ hoặc thay thế một người hoặc quyền lực đang có. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc pháp lý. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "usurp" được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy vào văn hóa của từng khu vực. Từ "usurp" thường liên quan đến việc vi phạm quyền hạn và trật tự đã được thiết lập trước đó.
Từ "usurp" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "usurpare", trong đó "usu-" có nghĩa là sử dụng và "rapere" có nghĩa là chiếm đoạt. Bản thân thuật ngữ này liên quan đến hành động chiếm đoạt quyền lực hoặc tài sản của người khác một cách bất hợp pháp. Qua thời gian, "usurp" đã giữ nguyên nghĩa gốc là sử dụng hoặc chiếm đoạt mà không có quyền, thể hiện sự vi phạm quyền lợi của người khác trong các bối cảnh chính trị và xã hội.
Từ "usurp" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, thể hiện sự không phổ biến trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày. Trong nghe, nói, đọc và viết, từ này thường chỉ xuất hiện trong các bài thi có chủ đề chính trị hoặc lịch sử. Trong các ngữ cảnh khác, "usurp" thường được sử dụng để diễn tả hành động chiếm đoạt quyền lực hoặc vị trí, đặc biệt trong các cuộc thảo luận về quyền lực, quyền sở hữu và pháp lý.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp