Bản dịch của từ Whitebread trong tiếng Việt

Từ "whitebread" thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ một loại bánh mì trắng, được làm chủ yếu từ bột mì tinh chế. Trong ngữ cảnh xã hội, thuật ngữ này thường mang ý nghĩa miệt thị, mô tả những người hoặc đặc điểm văn hóa được coi là bình thường, trung dung hoặc thiếu tính sâu sắc. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm, nhưng về mặt nghĩa và cách sử dụng, chúng khá đồng nhất.

Từ "whitebread" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "white bread", với "white" (trắng) xuất phát từ tiếng Latin "albus", có nghĩa là trắng, và "bread" (bánh mì) đến từ tiếng Đức cổ "brot". Ban đầu, từ này mô tả loại bánh mì làm từ bột mì tinh chế, màu trắng. Ngày nay, "whitebread" còn chỉ về một kiểu cách sống hoặc tính cách bình thường, nhạt nhẽo, không có sự phong phú và đa dạng, phản ánh sự đồng nhất trong xã hội hiện đại.

Từ "whitebread" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh chung, từ này thường được dùng để chỉ những người hoặc văn hóa có lối sống nhạt nhòa, thiếu đa dạng hoặc sáng tạo. Trong các cuộc thảo luận về văn hóa, xã hội hoặc định kiến, "whitebread" có thể được dùng để phê phán sự bình thường hóa và sự thiếu phong phú trong trải nghiệm sống.