Bản dịch của từ With the condition that trong tiếng Việt
With the condition that

With the condition that(Phrase)
Diễn tả điều kiện: việc gì đó chỉ xảy ra nếu một việc khác xảy ra trước hoặc đồng thời. Nói cách khác, hành động A được thực hiện với điều kiện rằng B phải xảy ra; nếu B không xảy ra thì A sẽ không xảy ra.
If something is done with the condition that something else happens it can only happen if that second thing happens.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "with the condition that" được sử dụng để chỉ một điều kiện mà một hành động hoặc sự việc phụ thuộc vào. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, kinh doanh hoặc giao tiếp chính thức để khẳng định rằng một điều gì đó sẽ chỉ xảy ra nếu điều kiện cụ thể được đáp ứng. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt trong cách sử dụng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu khi phát âm.
Cụm từ "with the condition that" bắt nguồn từ tiếng Anh, mang ý nghĩa chỉ sự quy định hoặc yêu cầu kèm theo một điều kiện nhất định. Tiếng Anh hiện đại hình thành từ các ngôn ngữ Germanic, nhưng nhiều thành phần từ vựng có nguồn gốc Latin hoặc Pháp. Cụm từ này phản ánh sự ảnh hưởng của các nguyên tắc ngữ pháp và cấu trúc điều kiện trong tiếng Anh, nhấn mạnh tính linh hoạt và tính hợp lý trong giao tiếp, cũng như trong các lĩnh vực pháp lý và thương mại.
Cụm từ "with the condition that" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, khi thí sinh thảo luận về các điều kiện hoặc yếu tố quyết định. Trong ngữ cảnh học thuật, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ ra điều kiện cần thiết cho một hành động hoặc quyết định. Ngoài ra, cụm từ này còn phổ biến trong các tài liệu pháp lý hoặc hợp đồng, nơi rõ ràng hóa các điều kiện ràng buộc.
Cụm từ "with the condition that" được sử dụng để chỉ một điều kiện mà một hành động hoặc sự việc phụ thuộc vào. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, kinh doanh hoặc giao tiếp chính thức để khẳng định rằng một điều gì đó sẽ chỉ xảy ra nếu điều kiện cụ thể được đáp ứng. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt trong cách sử dụng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu khi phát âm.
Cụm từ "with the condition that" bắt nguồn từ tiếng Anh, mang ý nghĩa chỉ sự quy định hoặc yêu cầu kèm theo một điều kiện nhất định. Tiếng Anh hiện đại hình thành từ các ngôn ngữ Germanic, nhưng nhiều thành phần từ vựng có nguồn gốc Latin hoặc Pháp. Cụm từ này phản ánh sự ảnh hưởng của các nguyên tắc ngữ pháp và cấu trúc điều kiện trong tiếng Anh, nhấn mạnh tính linh hoạt và tính hợp lý trong giao tiếp, cũng như trong các lĩnh vực pháp lý và thương mại.
Cụm từ "with the condition that" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, khi thí sinh thảo luận về các điều kiện hoặc yếu tố quyết định. Trong ngữ cảnh học thuật, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ ra điều kiện cần thiết cho một hành động hoặc quyết định. Ngoài ra, cụm từ này còn phổ biến trong các tài liệu pháp lý hoặc hợp đồng, nơi rõ ràng hóa các điều kiện ràng buộc.
