Bản dịch của từ Working people trong tiếng Việt

"Working people" được hiểu là những cá nhân tham gia vào hoạt động lao động, thường là để kiếm sống và hỗ trợ gia đình. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong các bối cảnh kinh tế và xã hội để chỉ những người thuộc tầng lớp công nhân hoặc lao động tay chân. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này có thể được nghe là "working-class people", trong khi tiếng Anh Mỹ thường đơn giản hóa thành "workers". Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa tương tự và đều nhấn mạnh vai trò của cá nhân trong lực lượng lao động.

Thuật ngữ "working people" có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "operari", mang nghĩa là "làm việc" hoặc "cố gắng". Từ này đã được chuyển thể qua tiếng Pháp cổ "oeuvrier" và sau đó là tiếng Anh, tượng trưng cho những cá nhân tham gia vào các hoạt động kinh tế để kiếm sống. Sự phát triển của khái niệm này phản ánh vai trò ngày càng quan trọng của tầng lớp lao động trong xã hội hiện đại, nhấn mạnh đến quyền lợi và giá trị của họ trong nền kinh tế.

Cụm từ "working people" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần viết và nói, khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến lao động, kinh tế và xã hội. Tần suất xuất hiện của cụm từ này có thể được xem là tương đối cao vì nó phản ánh nhóm đối tượng chính trong các vấn đề việc làm. Trong các ngữ cảnh khác, "working people" thường được sử dụng trong các nghiên cứu xã hội, báo cáo về điều kiện lao động và chính sách liên quan đến người lao động trong nền kinh tế. Cụm từ này thường diễn tả những người làm công ăn lương, nhấn mạnh vai trò và vị trí của họ trong xã hội.