Bản dịch của từ Worthless person trong tiếng Việt
Worthless person

Worthless person (Noun)
Một người là người vô dụng, bất tài, hoặc thiếu giá trị.
A person who is useless incompetent or lacking worth.
Some believe that a worthless person contributes nothing to society.
Một số người tin rằng một người vô dụng không đóng góp gì cho xã hội.
He is not a worthless person; he volunteers weekly at the shelter.
Anh ấy không phải là một người vô dụng; anh ấy tình nguyện hàng tuần tại nơi trú ẩn.
Is calling someone a worthless person ever justified in social discussions?
Gọi ai đó là một người vô dụng có bao giờ được biện minh trong các cuộc thảo luận xã hội không?
Worthless person (Adjective)
Không có giá trị thực tế hoặc công dụng; không có tầm quan trọng hoặc sử dụng.
Having no real value or use of no importance or use.
Some people consider a worthless person to be a burden on society.
Một số người coi một người vô giá trị là gánh nặng cho xã hội.
He is not a worthless person; he volunteers every weekend.
Anh ấy không phải là người vô giá trị; anh ấy tình nguyện mỗi cuối tuần.
Is labeling someone a worthless person fair in our social discussions?
Việc gán nhãn ai đó là người vô giá trị có công bằng trong các cuộc thảo luận xã hội không?
Khái niệm "worthless person" chỉ một cá nhân được coi là không có giá trị hoặc không xứng đáng trong xã hội, thường bị gán cho những phẩm chất tiêu cực như lười biếng, thiếu nỗ lực hoặc không có đóng góp tích cực. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh văn chương, cách sử dụng có thể diễn ra với mức độ nặng nề khác nhau, tùy thuộc vào văn hóa và bối cảnh xã hội.
Từ "worthless" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "worth" có nghĩa là giá trị, kết hợp với hậu tố "-less" nghĩa là "không có". Gốc từ Latin "valere", có nghĩa là "có sức mạnh" hoặc "có giá trị", đóng vai trò quan trọng trong quá trình hình thành từ này. Ý nghĩa hiện tại của "worthless" phản ánh một cá nhân không có giá trị hoặc không đóng góp gì cho xã hội, điều này mang lại sự liên kết trực tiếp với nguồn gốc từ ngữ.
Khái niệm "worthless person" thường không xuất hiện trực tiếp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, với tần suất thấp trong các tình huống học thuật. Tuy nhiên, thuật ngữ này có thể được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh xã hội hoặc phê phán, như trong các cuộc thảo luận về nhân cách hoặc giá trị cá nhân. Việc sử dụng nó có thể nhằm phản ánh những quan điểm tiêu cực hoặc đánh giá đứt đoạn về con người trong một số tình trạng cụ thể.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp