Sự tự tin tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

sự tự tin (Danh từ)

对自己和自己能力的信任。

Sự tin tưởng vào bản thân và khả năng của mình.

Ví dụ

自信帮助我在课堂上说英语。【】Sự tự tin giúp tôi nói tiếng Anh trước lớp.

面试后，她的自信增强了。【】Sự tự tin của cô ấy tăng lên sau buổi phỏng vấn.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Động từ + sự tự tin

Kết hợp từ của sự tự tin
Collocation	Ví dụ
有自信 có sự tự tin	她在公众面前讲话时很有自信。 Cô ấy có sự tự tin khi nói trước đám đông.
缺乏自信 thiếu sự tự tin	许多学生说英语时缺乏自信。 Nhiều học sinh thiếu sự tự tin khi nói tiếng Anh.
建立自信 xây dựng sự tự tin	经常练习能帮助你建立自信。 Luyện tập thường xuyên giúp bạn xây dựng sự tự tin.
表现出自信 thể hiện sự tự tin	她在面试中表现得很自信。 Cô ấy thể hiện sự tự tin trong buổi phỏng vấn.
增强自信 tăng sự tự tin	一次成功的演讲可以增强你的自信。 Một bài thuyết trình thành công có thể tăng sự tự tin của bạn.