Bản dịch của từ Adored trong tiếng Việt

Từ "adored" là quá khứ phân từ của động từ "adore", có nghĩa là yêu thương, kính trọng một cách sâu sắc hoặc cực kỳ. Trong tiếng Anh, phiên bản viết và phát âm của từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh thường có xu hướng sử dụng từ "adore" trong các tình huống trang trọng hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi nó có thể được dùng trong giao tiếp hàng ngày hơn.

Từ "adored" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "adorare", có nghĩa là "thờ phượng" hoặc "tôn sùng". Từ này được cấu thành từ tiền tố "ad-" (hướng tới) và "orare" (cầu nguyện). Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để không chỉ giới hạn ở sự thờ phượng tôn giáo, mà còn bao hàm lòng ngưỡng mộ sâu sắc đối với một người hoặc một vật. Hiện nay, "adored" thường chỉ sự yêu mến hoặc xem trọng với cảm xúc mãnh liệt.

Từ "adored" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Writing và Speaking, khi người thí sinh mô tả cảm xúc mạnh mẽ hoặc mối quan hệ đặc biệt. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong văn học, âm nhạc và các cuộc hội thoại cá nhân, thể hiện sự yêu thích sâu sắc đối với một đối tượng hoặc cá nhân nào đó. Việc sử dụng "adored" gắn liền với những tình huống mang tính chất tình cảm và sự quý trọng.