Bản dịch của từ All talk and no action trong tiếng Việt

All talk and no action

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

All talk and no action(Phrase)

ˈɔːl tˈɔːk ˈænd nˈəʊ ˈækʃən
ˈɔɫ ˈtɔk ˈænd ˈnoʊ ˈækʃən
01

Ngụ ý sự giả tạo hoặc thiếu cam kết với một lý tưởng

A hint of insincerity or a lack of commitment to an ideal

暗示缺乏真诚或对某一理想缺乏承诺

Ví dụ
02

Một câu nói dành để chỉ ai đó hay hứa hẹn làm gì đó nhưng lại không thực hiện hoặc không theo đuổi

A phrase used to describe people who talk about doing something but don't actually follow through or take action

这个短语用来描述那些只是在说要去做某事,但实际上并没有行动或执行的人。

Ví dụ
03

Ngụ ý có sự không thống nhất giữa lời nói và hành động

This implies that there's a gap between what we say and what we do.

暗示言行不一的情况

Ví dụ