Bản dịch của từ Apology trong tiếng Việt
Apology
Apology(Noun)
(Trong ngữ cảnh này) 'apology' dùng với nghĩa bóng: một ví dụ rất kém hoặc không xứng đáng, tức là cái được gọi là 'apology for' nghĩa là 'một thứ hầu như không đáng gọi là...'.
A very poor or inadequate example of.
一个非常糟糕或不合格的例子。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Lời xin lỗi; sự tỏ ra hối hận và thừa nhận đã làm điều sai hoặc gây tổn thương người khác.
A regretful acknowledgement of an offence or failure.
遗憾的承认错误或失败
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Apology (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Apology | Apologies |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/apology/
"Apology" là danh từ chỉ hành động xin lỗi hay thừa nhận lỗi lầm, thể hiện sự hối tiếc về hành động của bản thân. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng cả ở Anh và Mỹ với nghĩa tương tự, nhưng có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, "apology" thường liên quan đến các tình huống trang trọng, trong khi ở Mỹ, nó có thể được sử dụng trong các tình huống thân mật hơn. Phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai vùng, nhưng nghĩa chung vẫn giữ nguyên.
Từ "apology" có nguồn gốc từ tiếng Latin "apologia", trong đó "apo-" có nghĩa là "từ bỏ" và "logos" có nghĩa là "lời nói". Từ này ban đầu được sử dụng để chỉ việc biện hộ hoặc bào chữa cho một hành động hoặc quan điểm. Đến thời kỳ hiện đại, nghĩa của nó đã chuyển sang việc thể hiện sự hối lỗi hoặc xin lỗi về một hành động sai sót. Sự chuyển đổi này thể hiện mối liên hệ giữa lời nói, sự bảo vệ và cảm giác trách nhiệm.
Từ "apology" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh cần diễn đạt sự xin lỗi, thể hiện sự tôn trọng hoặc giải thích tình huống. Tần suất xuất hiện của từ này ở mức trung bình, thường liên quan đến các chủ đề về mối quan hệ và giao tiếp. Trong các ngữ cảnh khác, "apology" thường xuất hiện trong văn hóa giao tiếp hằng ngày, đặc biệt là trong các tình huống mà sự sai sót hoặc hiểu lầm xảy ra, từ đó, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nhận trách nhiệm và cải thiện mối quan hệ xã hội.
Họ từ
"Apology" là danh từ chỉ hành động xin lỗi hay thừa nhận lỗi lầm, thể hiện sự hối tiếc về hành động của bản thân. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng cả ở Anh và Mỹ với nghĩa tương tự, nhưng có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, "apology" thường liên quan đến các tình huống trang trọng, trong khi ở Mỹ, nó có thể được sử dụng trong các tình huống thân mật hơn. Phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai vùng, nhưng nghĩa chung vẫn giữ nguyên.
Từ "apology" có nguồn gốc từ tiếng Latin "apologia", trong đó "apo-" có nghĩa là "từ bỏ" và "logos" có nghĩa là "lời nói". Từ này ban đầu được sử dụng để chỉ việc biện hộ hoặc bào chữa cho một hành động hoặc quan điểm. Đến thời kỳ hiện đại, nghĩa của nó đã chuyển sang việc thể hiện sự hối lỗi hoặc xin lỗi về một hành động sai sót. Sự chuyển đổi này thể hiện mối liên hệ giữa lời nói, sự bảo vệ và cảm giác trách nhiệm.
Từ "apology" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh cần diễn đạt sự xin lỗi, thể hiện sự tôn trọng hoặc giải thích tình huống. Tần suất xuất hiện của từ này ở mức trung bình, thường liên quan đến các chủ đề về mối quan hệ và giao tiếp. Trong các ngữ cảnh khác, "apology" thường xuất hiện trong văn hóa giao tiếp hằng ngày, đặc biệt là trong các tình huống mà sự sai sót hoặc hiểu lầm xảy ra, từ đó, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nhận trách nhiệm và cải thiện mối quan hệ xã hội.