Bản dịch của từ Arcana trong tiếng Việt
Arcana
Arcana(Noun)
Trong bộ bài tarot, 'arcana' chỉ hai nhóm lá bài: 22 lá chủ (major arcana) thường gọi là các lá chính hoặc lá tượng trưng, và 56 lá theo chất (minor arcana) gồm các lá thường. Tức là tổng hợp các lá bài chính và lá bài phụ trong bộ tarot.
Either of the two groups of cards in a tarot pack: the twenty-two trumps (the major arcana) and the fifty-six suit cards (the minor arcana).
塔罗牌中的两组卡片：大阿尔克那和小阿尔克那。
Những điều bí mật, huyền bí hoặc kiến thức thâm sâu khó hiểu, thường được giữ kín hoặc chỉ dành cho người trong cuộc.
Secrets or mysteries.
秘密，奥秘
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/arcana/
Từ "arcana" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arcanum", có nghĩa là "bí mật" hoặc "bí ẩn". Trong tiếng Anh, "arcana" thường được sử dụng để chỉ những kiến thức chuyên môn hoặc huyền bí, đặc biệt trong bối cảnh thần thánh hoặc bí truyền, thường xuất hiện trong cụm từ "arcana maiora" và "arcana minora" để chỉ các lá bài trong tarot. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong nghĩa và cách sử dụng từ này.
Từ "arcana" có nguồn gốc từ tiếng Latin "arcanus", có nghĩa là "bí mật". Trong tiếng Latin, từ này được sử dụng để chỉ những điều ẩn giấu, đặc biệt là trong ngữ cảnh thần thoại hoặc tôn giáo. Kể từ thế kỷ 16, "arcana" đã được áp dụng để chỉ những kiến thức hay bí mật sâu xa, thường liên quan đến khoa học huyền bí hoặc tri thức đặc biệt. Ngày nay, từ này thường mang nghĩa chỉ những kiến thức bí mật hoặc khó hiểu trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Từ "arcana" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên ngành và ít phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Thường gặp trong ngữ cảnh liên quan đến huyền bí, tri thức bí ẩn trong các lĩnh vực như tarot, thần học hoặc lịch sử. Từ này chủ yếu được sử dụng trong văn học hoặc các cuộc thảo luận về tâm linh, và thường không nằm trong từ vựng cơ bản của người học tiếng Anh.
Họ từ
Từ "arcana" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arcanum", có nghĩa là "bí mật" hoặc "bí ẩn". Trong tiếng Anh, "arcana" thường được sử dụng để chỉ những kiến thức chuyên môn hoặc huyền bí, đặc biệt trong bối cảnh thần thánh hoặc bí truyền, thường xuất hiện trong cụm từ "arcana maiora" và "arcana minora" để chỉ các lá bài trong tarot. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong nghĩa và cách sử dụng từ này.
Từ "arcana" có nguồn gốc từ tiếng Latin "arcanus", có nghĩa là "bí mật". Trong tiếng Latin, từ này được sử dụng để chỉ những điều ẩn giấu, đặc biệt là trong ngữ cảnh thần thoại hoặc tôn giáo. Kể từ thế kỷ 16, "arcana" đã được áp dụng để chỉ những kiến thức hay bí mật sâu xa, thường liên quan đến khoa học huyền bí hoặc tri thức đặc biệt. Ngày nay, từ này thường mang nghĩa chỉ những kiến thức bí mật hoặc khó hiểu trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Từ "arcana" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên ngành và ít phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Thường gặp trong ngữ cảnh liên quan đến huyền bí, tri thức bí ẩn trong các lĩnh vực như tarot, thần học hoặc lịch sử. Từ này chủ yếu được sử dụng trong văn học hoặc các cuộc thảo luận về tâm linh, và thường không nằm trong từ vựng cơ bản của người học tiếng Anh.