Bản dịch của từ Assimilate trong tiếng Việt
Assimilate
Assimilate (Verb)
Tiếp thu và hiểu đầy đủ (thông tin hoặc ý tưởng)
Take in and understand fully (information or ideas)
It took her a while to assimilate to the new culture.
Cô ấy mất một thời gian để hòa nhập với văn hóa mới.
The students need to assimilate the historical facts for the exam.
Các học sinh cần hấp thụ các sự kiện lịch sử cho kỳ thi.
He tried to assimilate the feedback to improve his performance.
Anh ấy cố gắng tiếp thu phản hồi để cải thiện hiệu suất của mình.
She assimilated to the local customs quickly.
Cô ấy nhanh chóng đồng thuận với phong tục địa phương.
The immigrants assimilated into the new society seamlessly.
Những người nhập cư hòa nhập vào xã hội mới một cách mượt mà.
Assimilating to the group's norms was essential for acceptance.
Hòa nhập với các quy tắc của nhóm là cần thiết để được chấp nhận.
Kết hợp từ của Assimilate (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Assimilate rapidly Hấp thụ nhanh chóng | Children in multicultural schools assimilate rapidly to new cultures. Trẻ em trong các trường đa văn hóa hấp thụ nhanh chóng văn hóa mới. |
Assimilate completely Hòa nhập hoàn toàn | She joined the local community and assimilated completely within a year. Cô ấy tham gia cộng đồng địa phương và hòa nhập hoàn toàn trong vòng một năm. |
Assimilate thoroughly Tiêu hóa hoàn toàn | She assimilated thoroughly into the local community. Cô ấy hòa nhập hoàn toàn vào cộng đồng địa phương. |
Assimilate readily Hấp thụ dễ dàng | Children assimilate readily to new school environments. Trẻ em hấp thụ dễ dàng vào môi trường học mới. |
Assimilate quickly Học nhanh | New students assimilate quickly in the school community. Học sinh mới hòa nhập nhanh chóng trong cộng đồng trường học. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
