Bản dịch của từ Autarchic trong tiếng Việt

Từ "autarchic" (tự trị, độc lập về kinh tế) được sử dụng để chỉ một trạng thái hoặc chính sách kinh tế trong đó một quốc gia hoặc khu vực tự cung cấp và không phụ thuộc vào hàng hóa hoặc dịch vụ từ bên ngoài. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về phát triển kinh tế và chính trị. Tại Anh và Mỹ, từ này giữ nguyên hình thức, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết, nhưng ngữ điệu phát âm có thể khác nhau do ảnh hưởng của các phương ngữ.

Từ "autarchic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, với tiền tố "auto-" có nghĩa là "tự" và "archos" nghĩa là "người cai trị" hoặc "người lãnh đạo". Từ này được sử dụng lần đầu trong ngữ cảnh chính trị để chỉ một quốc gia tự chủ, độc lập và không phụ thuộc vào sự giúp đỡ từ bên ngoài. Ngày nay, "autarchic" thường được sử dụng để miêu tả các hệ thống kinh tế tự cung tự cấp và các chính sách phát triển bền vững, thể hiện sự tách biệt và tự lực cánh sinh.

Từ "autarchic" có tần suất sử dụng thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong Writing và Speaking, nơi người học thường ưu tiên từ vựng thông dụng và dễ hiểu hơn. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong Reading và Listening khi đề cập đến các khái niệm kinh tế, chính trị hoặc lịch sử. Trong bối cảnh rộng lớn hơn, "autarchic" thường được sử dụng để mô tả một hệ thống kinh tế tự cung tự cấp, thường liên quan đến các cuộc thảo luận về tự trị và chính sách kinh tế độc lập.