Bản dịch của từ Auxiliary trong tiếng Việt

Từ "auxiliary" (phụ trợ) trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ các động từ phụ trợ, có vai trò hỗ trợ trong việc tạo thành các thì, dạng hoặc cấu trúc câu phức tạp. Trong tiếng Anh Anh, "auxiliary" thường được dùng trong ngữ cảnh ngữ pháp, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, từ này cũng có thể chỉ các thiết bị hoặc nguồn lực bổ sung. Sự khác biệt chủ yếu giữa hai biến thể nằm ở cách phát âm và một số cụm từ thông dụng.

Từ "auxiliary" bắt nguồn từ tiếng Latin "auxiliaris", có nghĩa là "giúp đỡ" hoặc "hỗ trợ". Nó xuất phát từ động từ "augere", có nghĩa là "tăng trưởng", "phát triển". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những lực lượng hoặc phương tiện hỗ trợ trong quân đội hoặc trong các tình huống khác. Hiện nay, "auxiliary" thường được dùng để chỉ các thiết bị, nhân lực hoặc dịch vụ bổ trợ, làm nổi bật vai trò hỗ trợ trong nhiều lĩnh vực, từ ngôn ngữ đến kỹ thuật.

Từ "auxiliary" có tần suất sử dụng đáng kể trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, nơi nó thường được dùng để chỉ các động từ phụ trợ trong ngữ pháp. Trong kỹ năng Nói và Viết, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến ngữ pháp và cấu trúc câu. Ngoài ra, "auxiliary" còn được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như ngôn ngữ học, kỹ thuật, và hỗ trợ, như trong ngữ cảnh máy móc hoặc dịch vụ hỗ trợ.