Bản dịch của từ Banc trong tiếng Việt
Banc
Banc (Noun)
The judge sat on the banc during the court session.
Thẩm phán ngồi trên ghế banc trong phiên tòa.
The banc in the park is a popular spot for relaxation.
Ghế banc ở công viên là nơi phổ biến để thư giãn.
The banc in the town square is dedicated to a local hero.
Ghế banc ở quảng trường thị trấn được dành cho một anh hùng địa phương.
The banc ruled in favor of the plaintiff.
Banc đã ra quyết định ủng hộ người kiện.
The social issue was brought to the banc for resolution.
Vấn đề xã hội đã được đưa ra banc để giải quyết.
The banc's decision impacted the community positively.
Quyết định của banc ảnh hưởng tích cực đến cộng đồng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/banc/
Video ngữ cảnh
Từ "banc" không xuất hiện trong từ điển tiếng Anh tiêu chuẩn và có thể là một lỗi chính tả hoặc phiên bản không chuẩn của từ "bank" (ngân hàng). "Bank" có nguồn gốc từ tiếng Mỹ và tiếng Anh. Trong tiếng Anh Anh, "bank" thường được dùng để chỉ các tổ chức giữ tiền và cung cấp dịch vụ tài chính, trong khi trong tiếng Anh Mỹ cũng có những nghĩa tương tự nhưng thường đi kèm với các nhóm từ ngữ khác như "bank account" (tài khoản ngân hàng). Cả hai biến thể đều có cách phát âm giống nhau là /bæŋk/.
Từ "banc" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "banca", nghĩa là "băng ghế" hoặc "bàn", được sử dụng để chỉ một nơi cung cấp dịch vụ tài chính. Trong lịch sử, các thương nhân thường ngồi trên những chiếc bàn hoặc băng ghế để thực hiện giao dịch. Ý nghĩa hiện tại của từ "banc" liên quan đến các tổ chức tài chính, phản ánh cách thức giao dịch và quản lý tài sản diễn ra, tiếp nối hình thức ban đầu của nó trong thương mại và tài chính.
Từ "banc" không phải là một từ thông dụng trong tiếng Anh và không được sử dụng thường xuyên trong các kỳ thi IELTS. Trong các bối cảnh khác, "banc" có thể được nhắc đến như một phần của thuật ngữ ngân hàng trong tiếng Pháp, tuy nhiên sự xuất hiện của nó trong tiếng Anh chủ yếu liên quan đến tên địa điểm hoặc tên riêng. Do đó, việc sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong các văn bản học thuật rất hạn chế, không phù hợp với các ứng dụng phổ biến trong các lĩnh vực học thuật hoặc chuyên ngành.