Anh - Việt
banding
NounVerb
banding (Noun)
/bˈændɪŋ/
/bˈændɪŋ/
AI
Ví dụ
Việc tập hợp các tình nguyện viên đã giúp cộng đồng trong đại dịch.The banding of volunteers helped the community during the pandemic.
Việc địa phương đoàn kết để tổ chức một chương trình gây quỹ từ thiện làm lòng người ấm áp.The local banding together for a charity fundraiser was heartwarming.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Hiện tượng hoặc kiểu hoa văn có các vệt, dải ngang hoặc sọc giống như băng (band) xuất hiện trên bề mặt vật thể.
A pattern of band-like markings.
Ví dụ
Các dải trên trang phục truyền thống rất tinh xảo và đẹp.The banding on the traditional costume was intricate and beautiful.
Cô ấy nhận ra các dải trên lá cờ trong cuộc diễu hành.She noticed the banding on the flag during the parade.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Hành động hoặc kết quả chia thứ gì đó thành các dải, nhóm hoặc khoảng (ví dụ phân chia theo khoảng giá, bậc tuổi, mức điểm).
A division into bands or brackets.
Ví dụ
Việc phân nhóm học sinh dựa trên điểm thi gây tranh cãi.The banding of students based on test scores caused controversy.
Việc phân nhóm mức thu nhập cho mục đích thuế là cần thiết.The banding of income levels for tax purposes is necessary.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
banding (Verb)
/bˈændɪŋ/
/bˈændɪŋ/
AI
Nghĩa 01
"Banding" là hình thức động từ thêm -ing của "band". Trong ngữ cảnh thông thường, "band" nghĩa là ghép thành nhóm hoặc buộc bằng dải (như dây, băng). Vậy "banding" mô tả hành động đang ghép thành nhóm hoặc đang buộc bằng dải/ băng.
present participle and gerund of band.
Ví dụ
Kết hợp để chiến đấu cho công lý xã hội là quan trọng.Banding together to fight for social justice is crucial.
Họ đang kết hợp chống lại sự phân biệt đối xử tại nơi làm việc.They are banding against discrimination in the workplace.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của banding (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | band |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | banded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | banded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | bands |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | banding |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "banding" có nghĩa là quá trình gộp nhóm hoặc phân loại các đối tượng theo những chỉ tiêu nhất định. Trong ngữ cảnh địa lý, "banding" có thể chỉ sự phân bố các đặc điểm trong không gian, thường được sử dụng trong nghiên cứu môi trường và khoa học dữ liệu. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này không có sự khác biệt về cách phát âm hay nghĩa, tuy nhiên, cách viết và ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu cụ thể.