Bản dịch của từ Bare your heart trong tiếng Việt

Bare your heart

Verb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bare your heart (Verb)

bˈɛɹ jˈɔɹ hˈɑɹt
bˈɛɹ jˈɔɹ hˈɑɹt
01

Bộc lộ những suy nghĩ và cảm xúc sâu kín nhất của mình với ai đó.

To reveal one's innermost thoughts and feelings to someone.

Ví dụ

She decided to bare her heart during the group discussion last week.

Cô ấy quyết định bộc lộ trái tim mình trong buổi thảo luận nhóm tuần trước.

He did not bare his heart to anyone at the social event.

Anh ấy không bộc lộ trái tim mình với ai tại sự kiện xã hội.

Will you bare your heart to your friends at the next meeting?

Bạn có bộc lộ trái tim mình với bạn bè trong cuộc họp tới không?

02

Thể hiện sự dễ bị tổn thương và cởi mở trong các mối quan hệ.

To express vulnerability and openness in relationships.

Ví dụ

She decided to bare her heart during the group discussion last week.

Cô ấy quyết định bày tỏ lòng mình trong buổi thảo luận nhóm tuần trước.

He did not bare his heart to anyone at the party.

Anh ấy không bày tỏ lòng mình với ai tại bữa tiệc.

Why should I bare my heart to strangers at a social event?

Tại sao tôi nên bày tỏ lòng mình với người lạ tại sự kiện xã hội?

03

Thành thật và chân thành về cảm xúc của mình.

To be honest and sincere about one's emotions.

Ví dụ

Many people bare their hearts in support groups for emotional healing.

Nhiều người bày tỏ cảm xúc trong các nhóm hỗ trợ để chữa lành.

He does not bare his heart easily to new friends.

Anh ấy không dễ dàng bày tỏ cảm xúc với bạn bè mới.

Why should we bare our hearts in a social setting?

Tại sao chúng ta nên bày tỏ cảm xúc trong một bối cảnh xã hội?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/bare your heart/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Bare your heart

Không có idiom phù hợp