Bản dịch của từ Bonjour trong tiếng Việt
Bonjour
Bonjour(Interjection)
Bonjour(Verb)
(động từ) Chào hỏi bằng câu "bonjour" trong tiếng Pháp — tức là nói lời chào buổi sáng/ban ngày theo cách Pháp.
Transitive intransitive To greet in French with bonjour.
用法语问候的方式
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bonjour/
Từ "bonjour" là một từ tiếng Pháp, có nghĩa là "xin chào". Đây là cách chào hỏi thông dụng được sử dụng trong các tình huống chính thức hoặc thân mật trong văn hóa Pháp. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, không có phiên bản tương đương chính thức, tuy nhiên, "hello" là từ phổ biến nhất. Trong phát âm, "bonjour" thường được nhấn mạnh âm đầu, trong khi "hello" có phát âm đồng đều hơn. Sự khác biệt này cũng thể hiện trong ngữ cảnh sử dụng từ trong các giao tiếp hàng ngày.
Từ "bonjour" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, bắt nguồn từ hai thành phần "bon" (tốt) và "jour" (ngày), nghĩa là "ngày tốt". Thuật ngữ này được sử dụng như một lời chào thể hiện sự lịch sự và kính trọng giữa các cá nhân. Từ thế kỷ 18, "bonjour" đã trở thành biểu tượng văn hóa trong giao tiếp hằng ngày tại các quốc gia nói tiếng Pháp, kết nối với khái niệm chào hỏi và thể hiện thiện chí trong xã hội.
Từ "bonjour" thường xuất hiện trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là trong văn hóa Pháp, để chào hỏi. Trong các thành phần của IELTS, từ này không phổ biến như các từ tiếng Anh khác do tính chất đặc thù của nó. Tuy nhiên, trong bài thi Speaking, thí sinh có thể sử dụng "bonjour" khi nói về văn hóa hoặc trải nghiệm du lịch. Từ này thể hiện cách thức giao tiếp lịch sự và truyền thống trong xã hội Pháp.
Từ "bonjour" là một từ tiếng Pháp, có nghĩa là "xin chào". Đây là cách chào hỏi thông dụng được sử dụng trong các tình huống chính thức hoặc thân mật trong văn hóa Pháp. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, không có phiên bản tương đương chính thức, tuy nhiên, "hello" là từ phổ biến nhất. Trong phát âm, "bonjour" thường được nhấn mạnh âm đầu, trong khi "hello" có phát âm đồng đều hơn. Sự khác biệt này cũng thể hiện trong ngữ cảnh sử dụng từ trong các giao tiếp hàng ngày.
Từ "bonjour" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, bắt nguồn từ hai thành phần "bon" (tốt) và "jour" (ngày), nghĩa là "ngày tốt". Thuật ngữ này được sử dụng như một lời chào thể hiện sự lịch sự và kính trọng giữa các cá nhân. Từ thế kỷ 18, "bonjour" đã trở thành biểu tượng văn hóa trong giao tiếp hằng ngày tại các quốc gia nói tiếng Pháp, kết nối với khái niệm chào hỏi và thể hiện thiện chí trong xã hội.
Từ "bonjour" thường xuất hiện trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là trong văn hóa Pháp, để chào hỏi. Trong các thành phần của IELTS, từ này không phổ biến như các từ tiếng Anh khác do tính chất đặc thù của nó. Tuy nhiên, trong bài thi Speaking, thí sinh có thể sử dụng "bonjour" khi nói về văn hóa hoặc trải nghiệm du lịch. Từ này thể hiện cách thức giao tiếp lịch sự và truyền thống trong xã hội Pháp.