Bản dịch của từ Bras d'honneur trong tiếng Việt

Một hành động phản cảm trong đó cánh tay cong lại tạo thành hình chữ L, bàn tay đã nắm chặt hướng lên trên, sau đó tay còn lại nắm lấy bắp tay của cánh tay đã cong, và cẳng tay đó nâng thẳng lên theo chiều dọc; biểu tượng này thể hiện ý nghĩa là “đi đâu chơi!” hoặc có thể hiểu là một cách chửi thầm khá thô tục.

This is an obscene gesture where one arm is bent into an L shape, with the palm closed and facing upwards, while the other hand grasps the bent arm's bicep and forearm, then raises it straight up; it conveys the message "Get lost!".

这是一个不雅的手势，手臂弯成L形，掌心朝上，另一只手则握住弯曲手臂的二头肌，然后将弯曲的前臂竖直抬起，表达“去你的”！的意思。