Anh - Việt
arm
NounVerb
arm (Noun)
/ˈɑɹm/
/ˈɑɹm/
AI
Nghĩa 01
Một chi nhánh, bộ phận hoặc đơn vị thuộc về một công ty hoặc tổ chức lớn hơn.
A branch or division of a company or organization.
Ví dụ
Cánh từ thiện của công ty giúp đỡ người vô gia cư.The charity arm of the company helps the homeless.
Cánh tiếp thị của tổ chức tập trung vào chiến dịch trực tuyến.The marketing arm of the organization focuses on online campaigns.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy nắm tay anh ấy khi họ đi bộ cùng nhau trong công viên.She held his arm as they walked together in the park.
Người đàn ông bị thương ở cánh tay khi chơi bóng đá với bạn bè.The man injured his arm while playing football with friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một phần hoặc chi tiết nhô ra từ một vật lớn hơn mà có hình dạng hoặc chức năng giống cánh tay; tức là bộ phận như cánh (nhánh) hoặc tay đỡ, thường dùng để chỉ các phần tỏa ra hoặc nối liền với cấu trúc chính.
A thing comparable to an arm in form or function, typically something that projects from a larger structure.
Ví dụ
Tổ chức từ thiện là cánh tay giúp đỡ cho cộng đồng.The charity organization is the helping arm for the community.
Thư viện địa phương là cánh tay giáo dục cho sinh viên.The local library serves as an educational arm for students.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cánh tay của cuộc biểu tình tạo nên một rào chắc chắn.The arm of the protest formed a strong barrier.
Cô ấy nắm tay bạn trong cuộc biểu tình.She linked arms with her friend during the demonstration.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của arm (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
arm | arms |
Kết hợp từ của arm (Noun)
ADJECTIVE + armVERB + armPHRASESPREPOSITIONarm + NOUNarm + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cánh tay bầm dập bruised arm | Cô ấy ngã vấp và bị thương cánh tay. She tripped and bruised her arm. |
cánh tay trần bare arm | Nhiều người ngưỡng mộ cô vì tự tin khoe cánh tay trần. Many people admire her for showing her bare arm confidently. |
cánh tay ngắn short arm | Nhiều người có cánh tay ngắn trong các tương tác xã hội. Many people have a short arm in social interactions. |
cánh tay trên upper arm | Trong thể thao xã hội, sức mạnh cánh tay trên cải thiện hiệu suất trong trận bóng chuyền. In social sports, upper arm strength improves performance in volleyball matches. |
vòng tay folded arm | Nhiều sinh viên khoanh tay trong buổi thảo luận nhóm ở lớp. Many students folded their arms during the group discussion in class. |
arm (Verb)
/ˈɑɹm/
/ˈɑɹm/
AI
Ví dụ
Họ đã kích hoạt bom trước cuộc tấn công.They armed the bomb before the attack.
Nhóm khủng bố đã lên kế hoạch kích hoạt chất nổ một cách bí mật.The terrorist group planned to arm the explosives secretly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chính phủ trang bị quân đội với các khẩu trang mới.The government armed the military with new rifles.
Các phe nổi dậy đang trang bị cho mình cho trận chiến sắp tới.The rebels are arming themselves for the upcoming battle.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của arm (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | arm |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | armed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | armed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | arms |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | arming |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "arm" trong tiếng Anh có nghĩa là cánh tay, phần cơ thể nối giữa vai và khuỷu tay, đóng vai trò quan trọng trong vận động và thao tác. Trong tiếng Anh Mỹ (American English) và tiếng Anh Anh (British English), từ này được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "arm" cũng có thể chỉ đến vũ khí trong thân phận quân sự. Từ này thường được sử dụng cả trong ngữ cảnh y học lẫn trong ngôn ngữ hàng ngày để miêu tả các hoạt động liên quan đến cánh tay.