Bản dịch của từ Broach the subject trong tiếng Việt
Broach the subject

Broach the subject(Verb)
Đưa ra một chủ đề để thảo luận hoặc chú ý.
To bring up a subject for discussion or attention.
Mở ra một cuộc thảo luận.
To open up a discussion.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "broach the subject" có nghĩa là mở đầu một cuộc thảo luận hoặc đề cập đến một chủ đề khó khăn hoặc nhạy cảm. Trong tiếng Anh, cụm này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng văn phong và giao tiếp có thể mang sắc thái khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa xã hội của từng khu vực, làm ảnh hưởng đến mức độ trực tiếp hoặc gián tiếp khi đề cập đến chủ đề.
Cụm từ "broach the subject" có nghĩa là mở đầu một cuộc thảo luận hoặc đề cập đến một chủ đề khó khăn hoặc nhạy cảm. Trong tiếng Anh, cụm này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng văn phong và giao tiếp có thể mang sắc thái khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa xã hội của từng khu vực, làm ảnh hưởng đến mức độ trực tiếp hoặc gián tiếp khi đề cập đến chủ đề.
