Bản dịch của từ Brown nose trong tiếng Việt
Brown nose
Brown nose (Idiom)
Lấy lòng người có thẩm quyền bằng cách nịnh hót hoặc nịnh hót.
To ingratiate oneself with someone in authority by flattering or sycophantic behavior.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/brown nose/
Từ "brown nose" là một thành ngữ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ hành vi nịnh bợ, khúm núm nhằm nhận được sự ưu ái từ người khác, đặc biệt là cấp trên. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi và có chút mỉa mai, trong khi trong tiếng Anh Anh, tuy cũng mang nghĩa tương tự, nhưng có thể ít phổ biến hơn trong văn nói. Cả hai phiên bản đều nhấn mạnh đến sự thiếu tự nhiên trong hành vi giao tiếp.
Từ "brown nose" là một thành ngữ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ hành vi nịnh bợ, khúm núm nhằm nhận được sự ưu ái từ người khác, đặc biệt là cấp trên. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi và có chút mỉa mai, trong khi trong tiếng Anh Anh, tuy cũng mang nghĩa tương tự, nhưng có thể ít phổ biến hơn trong văn nói. Cả hai phiên bản đều nhấn mạnh đến sự thiếu tự nhiên trong hành vi giao tiếp.