Bản dịch của từ Can't for the life of me trong tiếng Việt

Can't for the life of me

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Can't for the life of me (Idiom)

01

Dùng để diễn đạt rằng ai đó không thể hiểu, nhớ hoặc nhận thức điều gì đó, bất chấp nỗ lực hoặc mong muốn của họ.

Used to express that one is unable to comprehend, remember, or understand something, despite their efforts or wishes.

Ví dụ

I can't for the life of me remember her name from the party.

Tôi không thể nhớ tên cô ấy từ bữa tiệc.

I can't for the life of me understand why social media is so popular.

Tôi không thể hiểu tại sao mạng xã hội lại phổ biến đến vậy.

Can you explain why I can't for the life of me recall that event?

Bạn có thể giải thích tại sao tôi không thể nhớ sự kiện đó không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/can't for the life of me/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Can't for the life of me

Không có idiom phù hợp