Bản dịch của từ Caparisons trong tiếng Việt
Caparisons
Caparisons (Noun)
Một so sánh hoặc tương tự.
A comparison or analogy.
The caparisons between rich and poor highlight social inequality in America.
Những so sánh giữa người giàu và người nghèo làm nổi bật bất bình đẳng xã hội ở Mỹ.
Caparisons in social studies often overlook cultural differences.
Các so sánh trong nghiên cứu xã hội thường bỏ qua sự khác biệt văn hóa.
What caparisons can we draw between urban and rural lifestyles?
Chúng ta có thể rút ra những so sánh nào giữa lối sống thành phố và nông thôn?
Caparisons (Verb)
Many studies caparison social media use to mental health outcomes.
Nhiều nghiên cứu so sánh việc sử dụng mạng xã hội với sức khỏe tâm thần.
Researchers do not caparison traditional friendships with online connections.
Các nhà nghiên cứu không so sánh tình bạn truyền thống với mối quan hệ trực tuyến.
Do you caparison social interactions in different cultures during your research?
Bạn có so sánh các tương tác xã hội ở các nền văn hóa khác nhau trong nghiên cứu không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/caparisons/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "caparisons" chỉ đến một dạng trang phục hoặc lớp phủ trang trí dùng cho ngựa, đặc biệt là trong bối cảnh quân sự hoặc biểu diễn. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng trong cả Anh và Mỹ, nhưng ít phổ biến hơn so với hình thức số ít "caparison". Phiên âm của nó không có sự khác biệt đáng kể giữa hai ngôn ngữ, nhưng ngữ cảnh sử dụng ở Anh thường liên quan đến truyền thống lịch sử hoặc nghi lễ, trong khi ở Mỹ có thể chỉ định trong các tình huống mỹ thuật hơn.
Từ "caparisons" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cappa", nghĩa là "áo choàng" hay "mũ". Trong tiếng Pháp cổ, từ này phát triển thành "caparison", chỉ về các loại trang phục hoặc trang trí được sử dụng cho ngựa, thường để thể hiện địa vị xã hội. Về sau, từ này được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ các bộ trang phục lộng lẫy hoặc tình trạng sang trọng, phản ánh sự kết hợp giữa chức năng và biểu tượng trong văn hóa.
Từ "caparisons" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, do đó tần suất xuất hiện của nó trong các bài kiểm tra như Nghe, Nói, Đọc và Viết là rất thấp. Trong ngữ cảnh khác, "caparisons" thường được sử dụng trong lĩnh vực văn hóa và lịch sử để chỉ những trang phục trang trí cho ngựa, đặc biệt là trong các sự kiện lễ hội hoặc quân sự. Việc sử dụng từ này chủ yếu diễn ra trong các bài viết về nghệ thuật, thời trang hoặc lịch sử.