Bản dịch của từ Casualness trong tiếng Việt

Từ "casualness" chỉ trạng thái hoặc tính chất của sự thân mật, không chính thức hoặc bình thường. Nó có thể chỉ tình huống, phong cách giao tiếp hoặc thái độ không trang trọng trong các mối quan hệ xã hội. Trong tiếng Anh British và American, từ này được viết giống nhau và có ý nghĩa tương đồng. Tuy nhiên, sự khác biệt có thể xuất hiện trong ngữ cảnh sử dụng, khi "casualness" có thể gặp nhiều hơn trong văn phong không chính thức của người Mỹ.

Từ "casualness" bắt nguồn từ tiếng Latin "casualis", có nghĩa là "tình cờ" hoặc "ngẫu nhiên", kết hợp với hậu tố "-ness" biểu thị trạng thái hoặc chất lượng. Lịch sử của từ này có thể được truy nguyên về những năm đầu thế kỷ 17, khi nó được sử dụng để chỉ tính cách hoặc hành vi thoải mái, không trang trọng. Ngày nay, "casualness" được áp dụng để mô tả tính cách hoặc bầu không khí không chính thức, phản ánh sự tự nhiên và thoải mái trong giao tiếp và tương tác xã hội.

Từ "casualness" thể hiện sự không trang trọng, điển hình trong các tình huống giao tiếp thân mật hoặc phỏng vấn không chính thức. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện chủ yếu trong phần Speaking và Writing khi thí sinh thảo luận về phong cách sống hoặc cách giao tiếp hàng ngày. Tần suất sử dụng của nó không cao, nhưng trong bối cảnh ngôn ngữ học và văn hóa, từ này thường liên quan đến các cuộc trò chuyện về tính cách hoặc thái độ trong các mối quan hệ xã hội.