Anh - Việt
childishness
NounIdiom
childishness (Noun)
/tʃˈaɪldɪʃnɛs/
/tʃˈaɪldɪʃnɛs/
AI
Ví dụ
Sự trẻ con của cô ấy thường làm người lớn ngạc nhiên trong các buổi gặp gỡ.Her childishness often surprises adults in social gatherings.
Sự trẻ con của anh ấy không giúp ích trong các cuộc thảo luận xã hội nghiêm túc.His childishness does not help in serious social discussions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
childishness (Idiom)
/ˈtʃaɪl.dɪ.ʃnəs/
/ˈtʃaɪl.dɪ.ʃnəs/
AI
Nghĩa 01
Hành động hoặc cư xử giống trẻ con, thường mang nghĩa tiêu cực — thiếu chín chắn, hay giận dỗi, bốc đồng hoặc làm những việc không phù hợp với người trưởng thành.
Actions or behavior that are typical of a child especially in a negative way.
Ví dụ
Nhiều người lớn thể hiện sự trẻ con trong các cuộc tranh luận chính trị.Many adults show childishness during arguments about political opinions.
Sự trẻ con của anh ấy không giúp giải quyết xung đột xã hội.His childishness did not help resolve the social conflict.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính trẻ con (childishness) là một danh từ chỉ sự thể hiện hành vi hoặc đặc điểm tình cảm của người trưởng thành nhưng mang tính cách nhẹ nhàng, hồn nhiên hoặc ngây thơ giống như trẻ em. Từ này có thể mang ý nghĩa tiêu cực khi chỉ sự ngây ngô hoặc thiếu chín chắn trong cách ứng xử. Phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với cùng ý nghĩa, nhưng trong tiếng Anh cổ điển, "childishness" thường được sử dụng nhiều hơn để chỉ sự đáng yêu hoặc dễ mến ở trẻ em.