Bản dịch của từ City council trong tiếng Việt
City council

City council (Noun)
Một nhóm các quan chức được bầu chịu trách nhiệm quản lý một thành phố, thường tham gia vào việc quản lý và ra quyết định ở địa phương.
A group of elected officials responsible for the administration of a city often involved in local governance and decisionmaking.
The city council approved new housing projects for low-income families.
Hội đồng thành phố đã phê duyệt các dự án nhà ở cho gia đình thu nhập thấp.
The city council did not address the issue of public transportation.
Hội đồng thành phố đã không giải quyết vấn đề giao thông công cộng.
Is the city council planning to increase funding for local schools?
Hội đồng thành phố có kế hoạch tăng ngân sách cho các trường địa phương không?
"City council" là một thuật ngữ chỉ cơ quan quản lý địa phương, chịu trách nhiệm về quyết định chính sách và quản lý các vấn đề phát sinh trong khu vực thành phố. Tại Anh, thuật ngữ này có thể được gọi là "local council", nhưng ở Mỹ, "city council" phổ biến hơn và thường chỉ đến cơ quan chính quyền được bầu lên trong các thành phố lớn. Cả hai phiên bản đều có chức năng tương tự, nhưng cách thức hoạt động và quyền hạn có thể khác nhau tuỳ theo quy định pháp luật của từng quốc gia.
Thuật ngữ "city council" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "civitas", có nghĩa là "thành phố" hoặc "cộng đồng". Từ "council" đến từ tiếng Latinh "consilium", nghĩa là "hội đồng" hoặc "lời khuyên". Sự kết hợp giữa hai yếu tố này phản ánh vai trò của hội đồng thành phố trong việc quản lý và điều hành các vấn đề địa phương. Lịch sử phát triển của "city council" gắn liền với việc hình thành các chính quyền tự trị ở các đô thị từ thời Trung cổ cho đến nay.
Từ "city council" xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi có nhiều ngữ cảnh liên quan đến quản lý đô thị và chính quyền địa phương. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến quyết định chính sách, phát triển cộng đồng, và giải quyết vấn đề xã hội. Ngoài ra, "city council" cũng thường xuyên gặp trong các bài viết báo chí và thông báo công cộng liên quan đến hoạt động của chính quyền thành phố.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp