Bản dịch của từ Coarse jesting trong tiếng Việt
Coarse jesting
Coarse jesting (Noun)
Coarse jesting at parties can make some guests feel uncomfortable.
Những trò đùa thô thiển ở bữa tiệc có thể khiến khách không thoải mái.
I do not appreciate coarse jesting during our social gatherings.
Tôi không đánh giá cao những trò đùa thô thiển trong các buổi gặp mặt xã hội.
Is coarse jesting acceptable in modern social events like weddings?
Liệu trò đùa thô thiển có chấp nhận được trong các sự kiện xã hội hiện đại như đám cưới không?
Châm biếm hoặc trêu đùa nhẹ nhàng nhưng thiếu tinh tế và tao nhã.
Light-hearted teasing or joking that lacks subtlety and refinement.
His coarse jesting made everyone laugh during the party last Saturday.
Những câu đùa cợt thô thiển của anh ấy khiến mọi người cười trong bữa tiệc hôm thứ Bảy.
Her coarse jesting did not amuse the guests at the formal dinner.
Những câu đùa cợt thô thiển của cô ấy không làm vui lòng các khách mời tại bữa tối trang trọng.
Do you think coarse jesting is appropriate in social settings?
Bạn có nghĩ rằng những câu đùa cợt thô thiển là thích hợp trong các bối cảnh xã hội không?
Many comedians use coarse jesting during their performances at comedy clubs.
Nhiều diễn viên hài sử dụng trò đùa thô thiển trong các buổi biểu diễn.
Coarse jesting is not acceptable in formal social gatherings like weddings.
Trò đùa thô thiển không được chấp nhận trong các buổi tiệc trang trọng như đám cưới.
Is coarse jesting appropriate for discussions at social events like parties?
Trò đùa thô thiển có phù hợp cho các cuộc thảo luận tại sự kiện xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/coarse jesting/
Video ngữ cảnh
Từ "coarse jesting" mang nghĩa là những hành động đùa cợt thô tục hoặc không tế nhị, thường liên quan đến việc trêu chọc người khác theo cách không lịch sự, có thể gây khó chịu hoặc xúc phạm. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt lớn về nghĩa và ngữ cảnh. Tuy nhiên, phát âm có thể khác biệt một chút do accent và ngữ điệu vùng miền. "Coarse jesting" thường được sử dụng trong bối cảnh phê phán hoặc chỉ trích cách diễn đạt kém tinh tế trong giao tiếp.