Bản dịch của từ Cognisance trong tiếng Việt

Cognisance là một danh từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là sự nhận thức hoặc ý thức về một vấn đề nào đó. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc triết học để chỉ khả năng nhận biết và đánh giá tình huống. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường xuất hiện dưới hình thức "cognizance", trong khi ở tiếng Anh Mỹ, "cognizance" cũng được sử dụng tương tự nhưng ít phổ biến hơn. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa, cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh văn hóa.

Từ "cognisance" có nguồn gốc từ tiếng Latin "cognoscere", nghĩa là "biết" hoặc "nhận biết". Từ này đã trải qua quá trình phát triển để trở thành "cognizance" trong tiếng Pháp cổ trước khi chuyển sang tiếng Anh vào thế kỷ 14. Nghĩa hiện tại của nó liên quan đến sự nhận thức hoặc hiểu biết, phản ánh khả năng nhận ra và đánh giá thông tin trong bối cảnh tư duy và pháp luật. Tổ hợp nghĩa này thể hiện sự tiến hóa từ khái niệm cơ bản của việc biết thành một sự chú ý sâu sắc hơn.

Từ "cognisance" xuất hiện ở mức độ vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nơi thí sinh cần trình bày và phân tích ý kiến hoặc quan điểm. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý và triết học, nhất là trong khi thảo luận về nhận thức, hiểu biết hoặc nhận thức về một vấn đề xã hội hay đạo đức. Sự xuất hiện của từ này cho thấy tính chất học thuật cao và thường xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu.