Bản dịch của từ Collectivization trong tiếng Việt

Tập thể hóa là quá trình chuyển đổi các nguồn lực sản xuất từ hình thức sở hữu cá nhân sang sở hữu tập thể, với mục tiêu tối ưu hóa sản xuất nông nghiệp và công nghiệp. Trong lịch sử, tập thể hóa thường được áp dụng trong các hệ thống kinh tế xã hội chủ nghĩa, đặc biệt là ở Liên Xô trong thập niên 1930. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh chính trị và kinh tế trong từng quốc gia.

Từ "collectivization" có nguồn gốc từ thuật ngữ tiếng Latinh "collectivus", nghĩa là "thu thập lại" hoặc "tập trung". Lịch sử từ này gắn liền với các chính sách kinh tế của các nhà lãnh đạo xã hội chủ nghĩa vào thế kỷ 20, đặc biệt ở Liên Xô dưới sự lãnh đạo của Joseph Stalin, nhằm chuyển đổi nông nghiệp tư nhân thành tập thể. Kết quả là quá trình thu thập tài sản và nhân lực nhằm tạo ra các hợp tác xã nông nghiệp, gắn liền với ý nghĩa hiện tại về việc tập trung hóa sản xuất và quản lý kinh tế.

Từ "collectivization" xuất hiện ở mức độ trung bình trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, liên quan đến các chủ đề kinh tế và xã hội. Trong ngữ cảnh lịch sử, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả quá trình tập thể hóa nông nghiệp, đặc biệt trong các nước theo chủ nghĩa xã hội. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về chính sách công và phát triển bền vững.