Bản dịch của từ Conform trong tiếng Việt

Từ "conform" có nghĩa là tuân thủ, đồng ý hoặc thích ứng với một chuẩn mực, quy tắc hoặc yêu cầu nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng cả trong ngữ cảnh xã hội và pháp lý. Ở cả Anh và Mỹ, "conform" không có sự khác biệt về viết, tuy nhiên, sự phát âm có thể khác nhau với ngữ điệu và âm sắc khác biệt. Từ này cũng có thể được mở rộng thành "conformity" (sự tuân thủ) và "conformist" (người tuân thủ), thể hiện các dạng khác nhau của khái niệm tương tự.

Từ "conform" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "conformare", được cấu thành từ tiền tố "con-" có nghĩa là "cùng nhau" và động từ "formare" có nghĩa là "hình thành". Từ thế kỷ 15, nó được sử dụng để chỉ hành động làm theo, tuân thủ hoặc thích nghi với các chuẩn mực xã hội, quy tắc hay khuôn mẫu. Nghĩa hiện tại của "conform" liên quan chặt chẽ đến việc thích nghi, đồng nhất hóa với điều mà xã hội hay nhóm yêu cầu.

Từ "conform" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các tài liệu liên quan đến bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần writing và listening, nơi mà thí sinh thường phải thể hiện sự hiểu biết về các quy tắc và tiêu chuẩn xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, "conform" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về hành vi xã hội, sự đồng thuận trong nhóm, và việc tuân thủ các quy định hay chuẩn mực nhất định. Từ này cho thấy sự quan trọng của sự hòa nhập và sự tuân thủ trong các mối quan hệ xã hội.