Bản dịch của từ Congratulation trong tiếng Việt
Congratulation

Congratulation (Noun)
Những từ thể hiện sự khen ngợi của một người đối với một thành tích hoặc lời chúc tốt đẹp trong một dịp đặc biệt.
Words expressing one's praise for an achievement or good wishes on a special occasion.
She received many congratulations on her graduation day.
Cô ấy nhận được rất nhiều lời chúc mừng vào ngày tốt nghiệp của mình.
The team members exchanged congratulations after winning the competition.
Các thành viên trong đội trao đổi lời chúc mừng sau khi giành chiến thắng trong cuộc thi.
He expressed his heartfelt congratulations to the newlyweds.
Anh ấy bày tỏ lời chúc mừng chân thành đến với cặp đôi mới cưới.
Kết hợp từ của Congratulation (Noun)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Heartfelt congratulations Lời chúc mừng chân thành | Heartfelt congratulations to sarah on her new job promotion. Lời chúc mừng chân thành đến với sarah về việc thăng chức mới của cô ấy. |
Special congratulations Lời chúc mừng đặc biệt | Special congratulations were given to the community volunteers. Lời chúc mừng đặc biệt đã được trao cho các tình nguyện viên cộng đồng. |
Sincere congratulations Chúc mừng chân thành | Sincere congratulations on her promotion to team leader. Chúc mừng chân thành về việc cô ấy được thăng chức làm trưởng nhóm. |
Warm congratulations Lời chúc mừng nồng nhiệt | Warm congratulations to lisa on her social work award. Chúc mừng nồng nhiệt lisa về giải thưởng công việc xã hội của cô ấy. |
Hearty congratulations Chúc mừng nồng nhiệt | He received hearty congratulations on his social work achievements. Anh ấy nhận được lời chúc mừng chân thành về thành tựu công việc xã hội của mình. |
Họ từ
Từ "congratulation" là danh từ có nghĩa là sự chúc mừng, được sử dụng để bày tỏ niềm vui hoặc sự khen ngợi khi một người đạt được thành công hoặc một dịp quan trọng. Trong tiếng Anh, phiên bản phổ biến hơn là "congratulations" (số nhiều). Điểm khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ nằm ở cách sử dụng; ở Anh, cụm từ thường được sử dụng trang trọng hơn, trong khi ở Mỹ có thể mang sắc thái thân mật hơn.
Từ "congratulation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "congratulationem", trong đó "con-" có nghĩa là "cùng nhau" và "gratus" có nghĩa là "được ưa thích, mang lại vui vẻ". Lịch sử của từ này bắt đầu từ thế kỷ 14, khi nó được sử dụng để diễn tả lời chúc mừng cho những thành tựu hoặc sự kiện vui vẻ. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên sự vui mừng và chia sẻ niềm hạnh phúc giữa con người.
Từ "congratulation" xuất hiện với tần suất cao trong các tình huống giao tiếp xã hội và các bài kiểm tra như IELTS, đặc biệt trong bài Speaking và Writing, khi thí sinh cần biểu đạt cảm xúc tích cực. Trong Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh nói về thành công hoặc sự kiện quan trọng. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chúc mừng như lễ tốt nghiệp, sinh nhật, hoặc các cột mốc cá nhân.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ


