Bản dịch của từ Congratulations trong tiếng Việt
Congratulations

Congratulations (Interjection)
Thể hiện sự khen ngợi và tán thành, bày tỏ sự tán thành.
Congratulations to Sarah for winning the community service award!
Chúc mừng Sarah vì đã giành giải thưởng phục vụ cộng đồng!
I do not think he deserves congratulations for his behavior.
Tôi không nghĩ anh ấy xứng đáng nhận lời chúc mừng vì hành vi của mình.
Did you hear the congratulations for Emily's graduation?
Bạn có nghe lời chúc mừng cho lễ tốt nghiệp của Emily không?
Họ từ
Từ "congratulations" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "congratulatio", có nghĩa là sự khen ngợi hoặc chúc mừng. Đây là một danh từ được sử dụng để diễn tả lời chúc mừng dành cho ai đó khi họ đạt được thành tựu hoặc sự kiện quan trọng trong cuộc sống. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, nhưng vẫn được hiểu đồng nhất.
Từ "congratulations" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "congradulari", gồm hai phần: "con-" (cùng nhau) và "gradulari" (chúc mừng hay khen ngợi). Từ này được sử dụng để diễn tả hành động chúc mừng một ai đó vì thành quả hoặc sự kiện quan trọng. Từ thế kỷ 15, "congratulations" đã trở thành một phần quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Anh, thể hiện sự chia sẻ niềm vui và sự tôn trọng đối với thành công của người khác. Hiện nay, từ này được sử dụng phổ biến trong nhiều bối cảnh xã hội.
Từ "congratulations" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Đặc biệt, từ này thường được sử dụng trong phần Nói và Viết trong các chủ đề liên quan đến thành tựu cá nhân hoặc sự kiện đặc biệt. Ngoài ra, "congratulations" cũng phổ biến trong các bối cảnh xã hội như lễ kỷ niệm, tiệc cưới, và các sự kiện tốt nghiệp, thể hiện sự chúc mừng và thừa nhận thành công của người khác.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ


