Bản dịch của từ Congruousness trong tiếng Việt

Tính thích hợp (congruousness) là khái niệm chỉ sự phù hợp hoặc đồng nhất giữa các yếu tố, thường được sử dụng trong các lĩnh vực như tâm lý học, triết học và nghệ thuật. Từ này có phiên bản "congruence" trong tiếng Anh Mỹ, nhưng "congruousness" thường dùng trong các văn bản học thuật và chính thức. Giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, sự khác biệt chủ yếu nằm ở tần suất sử dụng và ngữ cảnh, nhưng ý nghĩa cơ bản không khác nhau.

Từ "congruousness" xuất phát từ gốc Latin "congruere", có nghĩa là "hòa hợp" hoặc "hợp nhất". Theo thời gian, từ này đã được chuyển hóa sang tiếng Anh, mang theo ý nghĩa mô tả sự tương thích hoặc sự phù hợp giữa các yếu tố khác nhau. "Congruousness" được sử dụng để thể hiện sự đồng nhất và nhất quán trong tư tưởng, hành động và đặc điểm, phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa nguyên gốc và ý nghĩa hiện tại.

Từ "congruousness" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày thường được ưu tiên. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết khoa học, lý thuyết, hoặc phân tích văn học, liên quan đến sự tương thích và nhất quán trong lập luận. Tình huống thường gặp của từ này bao gồm các cuộc thảo luận về triết lý, tâm lý học, hoặc kiến trúc, nơi sự phù hợp và nhất quán là yếu tố quan trọng.