Bản dịch của từ Crusher trong tiếng Việt
Crusher

Crusher (Noun)
Người khơi dậy sự say mê hoặc say mê mãnh liệt ở người khác.
One who elicits a crush or intense infatuation in another.
Taylor Swift is a major crusher for many young fans today.
Taylor Swift là người khiến nhiều fan trẻ ngày nay say mê.
Not everyone finds Justin Bieber to be a crusher anymore.
Không phải ai cũng thấy Justin Bieber là người khiến họ say mê nữa.
Who do you think is the biggest crusher in pop music?
Bạn nghĩ ai là người khiến nhiều người say mê nhất trong nhạc pop?
The crusher arrived quickly to handle the noise complaint last night.
Người cảnh sát đã đến nhanh chóng để xử lý khiếu nại tiếng ồn tối qua.
The crusher did not respond to the call about the street fight.
Người cảnh sát đã không phản hồi cuộc gọi về cuộc ẩu đả trên phố.
Is the crusher going to investigate the recent protests in the city?
Người cảnh sát có định điều tra các cuộc biểu tình gần đây ở thành phố không?
Một cỗ máy được thiết kế để nghiền nát đá.
A machine designed to crush rocks.
The rock crusher was used in the community park project last year.
Máy nghiền đá đã được sử dụng trong dự án công viên cộng đồng năm ngoái.
The crusher did not work during the social event on Saturday.
Máy nghiền không hoạt động trong sự kiện xã hội vào thứ Bảy.
Is the crusher still available for the neighborhood cleanup day?
Máy nghiền có còn sẵn cho ngày dọn dẹp khu phố không?
Họ từ
Từ "crusher" có nghĩa là máy hoặc thiết bị dùng để nghiền nát, làm bể hoặc làm nhỏ các vật liệu rắn. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả văn nói và văn viết. Phiên bản Anh và Mỹ của từ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Trong một số ngữ cảnh, "crusher" còn được dùng để chỉ một người hoặc vật khiến ai đó cảm thấy say mê hoặc yêu thích, thường được sử dụng trong tiếng lóng.
Từ "crusher" xuất phát từ động từ tiếng Anh "crush", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "crushare", có nghĩa là "vắt, đè nén". Từ này đã được phát triển qua các ngôn ngữ phương Tây trung đại, ngụ ý hành động làm bẹp hoặc phá hủy một vật thể bằng áp lực. Hiện tại, "crusher" thường được sử dụng để chỉ thiết bị hoặc công cụ làm nghiền nát vật liệu, thể hiện rõ tính chất kỹ thuật và công nghiệp của từ ngữ này trong thời đại hiện nay.
Từ "crusher" không phổ biến trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Nghe, nơi mà từ vựng thường tập trung vào ngữ cảnh học thuật và xã hội. Tuy nhiên, trong các tình huống thực tế, "crusher" thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghiệp để chỉ thiết bị nghiền, hoặc trong ngữ cảnh slang để nói về sự cảm mến mạnh mẽ đối với ai đó. Do đó, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết chuyên ngành hoặc trong giao tiếp hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp