Bản dịch của từ Dapple trong tiếng Việt
Dapple
Dapple(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Dapple (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Dapple | Dapples |
Dapple(Verb)
Đánh dấu hoặc phủ lên bằng những chấm hoặc mảng tròn có màu khác, làm cho bề mặt có các đốm hoặc mảng màu lốm đốm.
Mark with spots or rounded patches.
用斑点或圆形斑块标记。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Dapple (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Dapple |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Dappled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Dappled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Dapples |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Dappling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dapple/
Từ "dapple" trong tiếng Anh chỉ sự phân chia màu sắc hoặc hình dạng thành các mảng nhỏ, thường liên quan đến bề mặt hoặc bề ngoài của vật thể, ví dụ như lông thú. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có cách phát âm tương tự và không có sự khác biệt đáng kể trong nghĩa. Tuy nhiên, từ "dappled" là dạng quá khứ phổ biến hơn trong ngữ cảnh mô tả thiên nhiên, như là ánh sáng chiếu qua lá cây.
Từ "dapple" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dæppian", có nghĩa là "làm cho có đốm", bắt nguồn từ gốc từ tiếng Đức cổ "dablō", chỉ sự xuất hiện của các đốm màu hoặc hình dạng khác nhau. Trong lịch sử, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những thứ có màu sắc không đồng nhất, như làn da của động vật hay bề mặt tự nhiên. Ý nghĩa hiện tại của nó, diễn tả sự xuất hiện của các vết màu trên bề mặt, vẫn giữ nguyên sự kết nối với khái niệm ban đầu về sự đa dạng màu sắc.
Từ "dapple" chủ yếu xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến mô tả thiên nhiên, nghệ thuật, và văn chương. Trong IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết, thường liên quan đến chủ đề mô tả hình ảnh hoặc thiên nhiên. Trong văn cảnh khác, "dapple" thường được dùng để chỉ một hiện tượng ánh sáng và bóng đổ, như ánh nắng chiếu qua tán lá.
Họ từ
Từ "dapple" trong tiếng Anh chỉ sự phân chia màu sắc hoặc hình dạng thành các mảng nhỏ, thường liên quan đến bề mặt hoặc bề ngoài của vật thể, ví dụ như lông thú. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có cách phát âm tương tự và không có sự khác biệt đáng kể trong nghĩa. Tuy nhiên, từ "dappled" là dạng quá khứ phổ biến hơn trong ngữ cảnh mô tả thiên nhiên, như là ánh sáng chiếu qua lá cây.
Từ "dapple" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dæppian", có nghĩa là "làm cho có đốm", bắt nguồn từ gốc từ tiếng Đức cổ "dablō", chỉ sự xuất hiện của các đốm màu hoặc hình dạng khác nhau. Trong lịch sử, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những thứ có màu sắc không đồng nhất, như làn da của động vật hay bề mặt tự nhiên. Ý nghĩa hiện tại của nó, diễn tả sự xuất hiện của các vết màu trên bề mặt, vẫn giữ nguyên sự kết nối với khái niệm ban đầu về sự đa dạng màu sắc.
Từ "dapple" chủ yếu xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến mô tả thiên nhiên, nghệ thuật, và văn chương. Trong IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết, thường liên quan đến chủ đề mô tả hình ảnh hoặc thiên nhiên. Trong văn cảnh khác, "dapple" thường được dùng để chỉ một hiện tượng ánh sáng và bóng đổ, như ánh nắng chiếu qua tán lá.