Spot là gì? | Từ điển Anh Việt

spot (Verb)

/spˈɑt/

AI

Nghĩa 01

Đặt quả bóng lên vị trí bắt đầu quy định trên bàn bida (đặt bóng vào điểm đã quy định để bắt đầu hoặc tiếp tục chơi).

Place (a ball) on its designated starting point on a billiard table.

Ví dụ

Cô phát hiện bi cái tại chỗ trước khi thực hiện cú đánh.She spots the cue ball on the spot before taking a shot.

Người chơi phải phát hiện bi đen trước khi kết thúc trò chơi.Players must spot the black ball before finishing the game.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Bị hoặc làm cho xuất hiện các đốm (vệt tròn nhỏ) trên bề mặt; đánh dấu bằng các chấm hoặc vết nhỏ.

Mark or become marked with spots.

Ví dụ

Chiếc váy của cô ấy lấm tấm vết mực.Her dress was spotted with ink stains.

Chiếc gương có dấu vân tay cần được làm sạch.The mirror spotted with fingerprints needed cleaning.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Nhận thấy, nhìn ra hoặc phát hiện (ai đó hoặc điều gì đó) vốn khó thấy hoặc đang tìm kiếm.

See, notice, or recognize (someone or something) that is difficult to detect or that one is searching for.

Ví dụ

Cô phát hiện ra bạn mình trong đám đông tại sự kiện xã hội.She spotted her friend in the crowd at the social event.

Thám tử phát hiện ra nghi phạm ở quảng trường thành phố sầm uất.The detective spotted the suspect in the busy city square.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của spot (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	spot
V2	Quá khứ đơn Past simple	spotted
V3	Quá khứ phân từ Past participle	spotted
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	spots
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	spotting

Kết hợp từ của spot (Verb)

PHRASESVERB + spotspot + ADVERB

Kết hợp từ của spot
Collocation	Ví dụ
điểm đã được tìm thấy rõ ràng spot well spotted	Nhiều vấn đề xã hội đã được phát hiện rõ ràng trong cuộc họp cộng đồng tuần trước. Many social issues were well spotted during the community meeting last week.

spot (Noun)

/spˈɑt/

AI

Nghĩa 01

Một lượng nhỏ của cái gì đó; một ít, vài giọt hoặc một chút (thường dùng để chỉ số lượng không nhiều).

A small amount of something.

Ví dụ

Cô nhận thấy một vết cà phê trên áo anh.She noticed a spot of coffee on his shirt.

Có một vết mưa trên cửa sổ.There was a spot of rain on the window.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một vết nhỏ tròn hoặc hơi tròn, có màu sắc hoặc kết cấu khác với bề mặt xung quanh.

A small round or roundish mark, differing in colour or texture from the surface around it.

Ví dụ

Con chó có một đốm đen trên bộ lông trắng của nó.The dog had a black spot on its white fur.

Cô nhận thấy một đốm đỏ trên áo của bạn mình.She noticed a red spot on her friend's shirt.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một vị trí cụ thể, một điểm nào đó (trên mặt đất, trong không gian, hoặc trong một khu vực).

A particular place or point.

Ví dụ

Địa điểm dã ngoại là bên hồ.The picnic spot was by the lake.

Cô ấy đã đặt một chỗ cho sự kiện.She reserved a spot for the event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Một tờ tiền giấy có mệnh giá xác định (ví dụ: tờ 10 đô la, tờ 50 bảng).

A banknote of a specified value.

Ví dụ

Tôi tìm thấy một tờ 20 đô la trên đường.I found a $20 spot on the street.

Cô ấy tặng tôi một tờ 10 đô la làm quà.She gave me a $10 spot as a gift.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của spot (Noun)

Singular	Plural
spot	spots

Kết hợp từ của spot (Noun)

ADJECTIVE + spotPHRASESPREPOSITIONVERB + spot

Kết hợp từ của spot
Collocation	Ví dụ
quảng cáo khuyến mãi promotional spot	Quảng cáo cho sự kiện từ thiện đã quyên góp được hơn 5.000 đô la. The promotional spot for the charity event raised over $5,000.
điểm cụ thể particular spot	Nhiều người tập trung tại vị trí cụ thể đó cho các sự kiện xã hội. Many people gather at that particular spot for social events.
chỗ râm mát shady spot	Chúng tôi tìm thấy một chỗ râm để thảo luận về chiến lược ôn thi IELTS. We found a shady spot to discuss our IELTS preparation strategies.
điểm du lịch holiday spot	Miami là một địa điểm nghỉ dưỡng phổ biến cho nhiều du khách mỗi năm. Miami is a popular holiday spot for many tourists each year.
địa điểm nghỉ dưỡng vacation spot	Hawaii là điểm đến nghỉ dưỡng phổ biến của nhiều gia đình vào mùa hè. Hawaii is a popular vacation spot for many families in the summer.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "spot" có nhiều nghĩa khác nhau, thường được hiểu là "vị trí" hoặc "điểm" trong không gian. Trong tiếng Anh Anh, "spot" có thể ám chỉ một vết bẩn hoặc dị điểm, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ này để chỉ một khu vực cụ thể hoặc địa điểm. Về ngữ âm, cách phát âm các âm vị tương tự nhưng có thể khác nhau trong ngữ điệu và nhịp điệu tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng và vùng miền.