Bản dịch của từ Lend trong tiếng Việt

"lend" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là cho mượn hoặc cung cấp cái gì đó tạm thời với điều kiện sẽ được trả lại sau đó. Trong tiếng Anh Mỹ, "lend" thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến tài chính (cho vay tiền) và tương trợ xã hội. Trong khi đó, tiếng Anh Anh ít phổ biến hơn trong việc sử dụng "lend" trong ngữ cảnh tài chính, thường sử dụng từ "loan" nhiều hơn. Về mặt phát âm, từ này được phát âm tương tự trong cả hai biến thể ngôn ngữ với trọng âm rơi vào âm 1.

Từ "lend" xuất phát từ tiếng Anh cổ "lendan", có nguồn gốc từ động từ "lenda" trong tiếng Đức cổ, có nghĩa là "cho mượn". Gốc từ Latinh "lendus", có nghĩa là "được cho mượn", cũng góp phần tạo nên ý nghĩa hiện tại. Trong lịch sử, việc cho mượn đề cập đến hành động chia sẻ tài sản hoặc tiền bạc tạm thời, điều này vẫn giữ được ý nghĩa trong ngữ cảnh ngày nay, nơi "lend" được hiểu là hành động cho phép người khác sử dụng tài sản của mình trong một khoảng thời gian nhất định.

Từ "lend" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Viết, nơi thí sinh phải thể hiện khả năng sử dụng từ vựng linh hoạt. Tần suất xuất hiện của từ này trong bối cảnh tài chính và sự cho vay là cao, phản ánh các tình huống như cho vay tiền, sách và tài liệu. Ngoài ra, "lend" cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh chuyển giao giúp đỡ, như "lend a hand" (giúp đỡ), cho thấy tính ứng dụng đa dạng trong đời sống hàng ngày.