Anh - Việt

Bản dịch của từ Adapt trong tiếng Việt

adapt

Verb

adapt (Verb)

/əˈdæpt/
/əˈdæpt/
AI

Nghĩa 01

Thay đổi hoặc điều chỉnh bản thân, hành động hoặc vật để phù hợp với hoàn cảnh mới hoặc yêu cầu khác nhau.

Simulate, adapt, and adapt accordingly.

Ví dụ
Mọi người thích nghi với các nền văn hóa mới khi chuyển đến một quốc gia khác.People adapt to new cultures when moving to a different country.
Thanh thiếu niên phải thích ứng với các quy tắc của nhóm xã hội của họ.Teenagers must adapt to the rules of their social group.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Thích nghi; điều chỉnh bản thân hoặc điều chỉnh cái gì đó để phù hợp với hoàn cảnh, môi trường, điều kiện mới.

Adapt, adapt to.

Ví dụ
Cô phải nhanh chóng thích nghi với các chuẩn mực xã hội mới.She had to adapt to the new social norms quickly.
Thích ứng với các nền văn hóa khác nhau là điều quan trọng trong một xã hội đa dạng.Adapting to different cultures is important in a diverse society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Thay đổi hoặc chỉnh sửa một vật, ý tưởng hoặc cách làm để nó phù hợp với mục đích, hoàn cảnh hoặc điều kiện mới.

Make (something) suitable for a new use or purpose; modify.

Ví dụ
Cô ấy phải thích nghi với môi trường làm việc mới nhanh chóng.She had to adapt to the new work environment quickly.
Công ty đã điều chỉnh chiến lược tiếp thị để tiếp cận khán giả trẻ hơn.The company adapted its marketing strategy to reach younger audiences.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của adapt (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

adapt

V2

Quá khứ đơn

Past simple

adapted

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

adapted

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

adapts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

adapting

Kết hợp từ của adapt (Verb)

PHRASESPREPOSITIONVERB + adaptadapt + ADVERB
Kết hợp từ của adapt
Collocation
Ví dụ

cảm thấy khó thích nghi

find it hard to adapt

Nhiều sinh viên cảm thấy khó thích nghi với môi trường xã hội mới.

Many students find it hard to adapt to new social environments.

khả năng thích ứng

the ability to adapt

Nhiều sinh viên thể hiện khả năng thích ứng trong các dự án nhóm.

Many students show the ability to adapt during group projects.

cảm thấy khó khăn để thích nghi

find it difficult to adapt

Nhiều sinh viên thấy khó khăn để thích nghi với môi trường xã hội mới.

Many students find it difficult to adapt to new social environments.

đặc biệt điều chỉnh

specially adapted

Chương trình này được điều chỉnh đặc biệt cho trẻ em có khuyết tật học tập.

This program is specially adapted for children with learning disabilities.

adapt (Verb)

/ɑdɑptˈɑdoʊ/
/ɑdɑptˈɑdoʊ/
AI

Nghĩa 01

đã được điều chỉnh hoặc thay đổi để phù hợp với mục đích hoặc hoàn cảnh mới; làm cho cái gì đó thích hợp hơn cho một công dụng mới

make something suitable for a new use or purpose modify.

Ví dụ
Bài phát biểu của cô ấy đã được điều chỉnh để phù hợp với sở thích của khán giả.Her speech was adapted to suit the audience's interests.
Bài luận không được điều chỉnh để đáp ứng yêu cầu viết IELTS.The essay was not adapted to meet the IELTS writing requirements.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của adapt (Verb)

PHRASESPREPOSITIONVERB + adaptadapt + ADVERB
Kết hợp từ của adapt
Collocation
Ví dụ

thấy khó thích nghi

find it hard to adapt

Nhiều sinh viên mới thấy khó thích nghi với đời sống xã hội ở trường đại học, nhưng tham gia một câu lạc bộ giúp họ kết bạn.

Many new students find it hard to adapt to social life at college, but joining a club helps them make friends.

khả năng thích nghi

the ability to adapt

Trong câu lạc bộ ở trường, khả năng thích nghi giúp học sinh hòa hợp với những người bạn mới đến từ các thành phố khác nhau.

In a school club, the ability to adapt helps students get along with new friends from different cities.

được điều chỉnh đặc biệt

specially adapted

Trung tâm cộng đồng cung cấp các lớp học được điều chỉnh đặc biệt cho người lớn tuổi để giúp họ kết bạn mới.

The community center offers specially adapted classes for older people to help them make new friends.

thấy khó thích nghi

find it difficult to adapt

Sau khi chuyển đến một khu phố mới, Lily thấy mình khó thích nghi vì vẫn chưa quen những người hàng xóm.

After moving to a new neighborhood, Lily finds it difficult to adapt because she does not know her neighbors yet.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh