Grant là gì? | Từ điển Anh Việt

grant (Verb)

/ˈɡrɑːn.t/

/ˈɡræn.t̬/

AI

Nghĩa 01

Cho, cấp, ban hoặc trao gì đó cho người khác (thường là quyền, tiền, bằng cấp, hoặc sự cho phép).

Grant, provide, bestow.

Ví dụ

Chính phủ cấp kinh phí cho chương trình phúc lợi xã hội.The government granted funding for the social welfare program.

Các tổ chức thường cấp học bổng để hỗ trợ các sáng kiến xã hội.Organizations often grant scholarships to support social initiatives.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đồng ý cho ai đó cái gì hoặc cho phép điều họ yêu cầu.

Agree to give or allow (something requested) to.

Ví dụ

Chính phủ đã cấp tiền cho dự án xã hội mới.The government granted funds for the new social project.

Cô ấy đã cho phép sự kiện xã hội tiếp tục.She granted permission for the social event to proceed.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Thừa nhận, công nhận rằng một điều gì đó là đúng hoặc chấp nhận lời nói/đề nghị của ai đó.

Agree or admit to (someone) that (something) is true.

Ví dụ

Cô ấy đã chấp nhận yêu cầu của anh ta về việc tài trợ thêm cho dự án.She granted his request for more funding for the project.

Tổ chức đã chấp nhận cấp học bổng cho sinh viên xứng đáng.The organization granted scholarships to deserving students.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của grant (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	grant
V2	Quá khứ đơn Past simple	granted
V3	Quá khứ phân từ Past participle	granted
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	grants
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	granting

Kết hợp từ của grant (Verb)

grant + ADVERBVERB + grant

Kết hợp từ của grant
Collocation	Ví dụ
cấp tự động grant automatically	Chính phủ sẽ tự động cấp phúc lợi xã hội cho các gia đình thu nhập thấp. The government will grant automatically social benefits to low-income families.
hiếm khi cấp quyền grant rarely	Chính phủ hiếm khi cấp kinh phí cho các chương trình xã hội vào năm 2023. The government grants funding rarely for social programs in 2023.
cấp một cách rõ ràng grant expressly	Hội đồng thành phố sẽ cấp quỹ rõ ràng cho các chương trình xã hội năm tới. The city council will grant expressly funds for social programs next year.
tại đây cấp cho grant hereby	Hội đồng thành phố sẽ cấp quỹ cho các dự án cộng đồng. The city council will grant hereby funds for community projects.
cấp cho một cách cụ thể grant specifically	Chính phủ sẽ cấp quỹ cụ thể cho các dự án phát triển cộng đồng. The government will grant specifically funds for community development projects.

grant (Noun)

/gɹˈænt/

AI

Nghĩa 01

Một khoản tiền được cấp bởi chính phủ hoặc một tổ chức để hỗ trợ một mục đích cụ thể (ví dụ: nghiên cứu, giáo dục, dự án cộng đồng). Người nhận thường không phải hoàn trả khoản này.

A sum of money given by a government or other organization for a particular purpose.

Ví dụ

Chính phủ cung cấp một khoản hỗ trợ cho trung tâm cộng đồng mới.The government provided a grant for the new community center.

Cô ấy xin một khoản tiền hỗ trợ để tài trợ cho dự án xã hội của mình.She applied for a grant to fund her social project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của grant (Noun)

Singular	Plural
grant	grants

Kết hợp từ của grant (Noun)

ADJECTIVE + grantPREPOSITIONVERB + grant

Kết hợp từ của grant
Collocation	Ví dụ
trợ cấp vốn capital grant	Thành phố đã nhận một khoản trợ cấp vốn cho các trung tâm cộng đồng vào năm 2023. The city received a capital grant for new community centers in 2023.
đất cấp land grant	Chính phủ đã cấp một khoản đất để hỗ trợ các sáng kiến nông nghiệp địa phương. The government issued a land grant to support local farming initiatives.
học bổng sinh viên student grant	Nhiều sinh viên nhận được học bổng cho các dự án nghiên cứu khoa học xã hội. Many students receive a grant for social science research projects.
tài trợ toàn phần full grant	Trường đại học đã cấp học bổng toàn phần cho Maria để nghiên cứu. The university offered a full grant to Maria for her research.
học bổng nghiên cứu research grant	Thành phố đã nhận một khoản tài trợ nghiên cứu cho cải thiện nhà ở xã hội. The city received a research grant for social housing improvements.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "grant" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ việc cho phép, chấp thuận hoặc cung cấp tài chính cho một dự án, nghiên cứu hoặc tổ chức. Trong tiếng Anh Anh, "grant" có thể được sử dụng để chỉ các khoản hỗ trợ tài chính từ chính phủ hoặc tổ chức. Trong tiếng Anh Mỹ, "grant" cũng giữ nguyên nghĩa và cách sử dụng, nhưng thường phổ biến trong bối cảnh giáo dục và các chương trình tài trợ. Cả hai phiên bản đều phát âm tương tự, nhưng ngữ điệu và sắc thái có thể khác nhau trong giao tiếp.