Bản dịch của từ Despairing trong tiếng Việt

Từ "despairing" là một tính từ miêu tả trạng thái hoặc cảm xúc thiếu hy vọng, thường đi kèm với cảm giác buồn bã hoặc thất vọng sâu sắc. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để diễn tả những tình huống mà một người cảm thấy vô vọng và không còn khả năng giải quyết vấn đề. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "despairing" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ pháp, mặc dù ngữ điệu có thể khác nhau ở một số khu vực phát âm.

Từ "despairing" có nguồn gốc từ tiếng Latin "desperare", kết hợp giữa tiền tố "de-" (không) và "sperare" (hy vọng). Lịch sử ngôn ngữ cho thấy "desperare" ban đầu mang nghĩa là mất đi hy vọng, điều này phản ánh trạng thái tâm lý tiêu cực mà từ này mô tả. Hiện nay, "despairing" được sử dụng để chỉ sự tuyệt vọng, nỗi buồn sâu sắc, từ đó cũng cho thấy mối liên hệ chặt chẽ với ý nghĩa của mất mát cảm xúc và niềm tin trong cuộc sống.

Từ "despairing" thường không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) nhưng có thể xuất hiện trong các bài kiểm tra viết và đọc, đặc biệt trong các bối cảnh văn học hoặc mô tả tâm trạng. Tình huống thông dụng của từ này bao gồm việc miêu tả cảm xúc tiêu cực trong các tác phẩm văn học, các bài luận về tâm lý học, hoặc khi thảo luận về những thử thách trong cuộc sống. Sử dụng từ này có thể giúp người nói/thí sinh thể hiện sự sâu sắc trong việc diễn đạt cảm xúc.