Bản dịch của từ Digitigrade trong tiếng Việt
Digitigrade

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Digitigrade" là một thuật ngữ sinh học chỉ loài động vật di chuyển chủ yếu bằng cách đứng trên các ngón chân, như chó và mèo, thay vì trên bàn chân. Ở hai ngôn ngữ Anh, có thể không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng thuật ngữ này. Tuy nhiên, trong phát âm, người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu trong khi người Mỹ có thể nhấn mạnh âm tiết giữa. Thuật ngữ này có vai trò quan trọng trong việc nghiên cứu về cách phân loại và thích nghi của động vật.
Từ "digitigrade" xuất phát từ tiếng Latin, kết hợp từ "digitus", có nghĩa là "ngón tay" hoặc "ngón chân", và "gradus", nghĩa là "bước" hoặc "đi". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những loài động vật mà di chuyển bằng ngón chân, ví dụ như mèo và chó, thay vì bằng lòng bàn chân. Sự phát triển này liên quan đến cách thức di chuyển của động vật, cho phép chúng tăng tốc độ và linh hoạt trong việc săn mồi hoặc tránh kẻ thù.
Từ "digitigrade" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến thảo luận về sinh học hoặc động vật học, nơi các khái niệm về hình thái và chức năng cơ thể thường được đề cập. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các nghiên cứu hay bài viết liên quan đến sự tiến hóa của loài động vật di chuyển bằng đầu ngón chân, như mèo hay chó. Sự sử dụng từ này hầu hết giới hạn trong các văn bản học thuật hoặc chuyên môn.
Họ từ
"Digitigrade" là một thuật ngữ sinh học chỉ loài động vật di chuyển chủ yếu bằng cách đứng trên các ngón chân, như chó và mèo, thay vì trên bàn chân. Ở hai ngôn ngữ Anh, có thể không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng thuật ngữ này. Tuy nhiên, trong phát âm, người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu trong khi người Mỹ có thể nhấn mạnh âm tiết giữa. Thuật ngữ này có vai trò quan trọng trong việc nghiên cứu về cách phân loại và thích nghi của động vật.
Từ "digitigrade" xuất phát từ tiếng Latin, kết hợp từ "digitus", có nghĩa là "ngón tay" hoặc "ngón chân", và "gradus", nghĩa là "bước" hoặc "đi". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những loài động vật mà di chuyển bằng ngón chân, ví dụ như mèo và chó, thay vì bằng lòng bàn chân. Sự phát triển này liên quan đến cách thức di chuyển của động vật, cho phép chúng tăng tốc độ và linh hoạt trong việc săn mồi hoặc tránh kẻ thù.
Từ "digitigrade" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến thảo luận về sinh học hoặc động vật học, nơi các khái niệm về hình thái và chức năng cơ thể thường được đề cập. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các nghiên cứu hay bài viết liên quan đến sự tiến hóa của loài động vật di chuyển bằng đầu ngón chân, như mèo hay chó. Sự sử dụng từ này hầu hết giới hạn trong các văn bản học thuật hoặc chuyên môn.
