Bản dịch của từ Disorders trong tiếng Việt

“Disorders” là thuật ngữ dùng để chỉ các tình trạng bất thường, thường liên quan đến sức khỏe tâm thần hoặc thể chất, gây ra sự rối loạn trong hoạt động bình thường của cơ thể hoặc não bộ. Thuật ngữ này có thể được chia thành nhiều loại như rối loạn cảm xúc, rối loạn lo âu, và rối loạn hành vi. Ở Anh và Mỹ, hình thức viết là giống nhau, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, người nói tiếng Anh Mỹ có khuynh hướng dùng từ này trong các cuộc thảo luận về sức khỏe nhiều hơn.

Từ "disorders" xuất phát từ tiếng Latin "disordĭnare", có nghĩa là làm rối loạn hoặc không tổ chức. Gốc từ "dis-" chỉ sự phân tán hay tách rời, kết hợp với "ordo" mang nghĩa là trật tự hay tổ chức. Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh y học để chỉ tình trạng mất cân bằng hoặc rối loạn trong chức năng sinh lý hoặc tâm lý. Hiện nay, "disorders" thường được dùng để mô tả các tình trạng về sức khỏe tâm thần hoặc thể chất, phản ánh sự thiếu hụt trong tổ chức và quản lý các chức năng này.

Từ "disorders" có tần suất xuất hiện cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, nơi mà các chủ đề về sức khỏe tâm thần và thể chất thường được thảo luận. Trong ngữ cảnh y học, từ này được sử dụng để mô tả các tình trạng bệnh lý, như rối loạn lo âu hay rối loạn tâm trạng. Ngoài ra, từ "disorders" cũng được gặp nhiều trong các bài báo và nghiên cứu liên quan đến tâm lý học và xã hội, thể hiện các vấn đề về sức khỏe cộng đồng và nghiên cứu hành vi.