Bản dịch của từ Distort trong tiếng Việt

Từ "distort" có nghĩa là làm biến dạng, bóp méo hoặc làm sai lệch hình dạng, âm thanh hay thông tin. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "distort" đều được sử dụng tương tự về mặt viết lẫn ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp, người nói tiếng Anh Mỹ thường phát âm rõ ràng hơn, dẫn đến sự khác biệt nhỏ trong âm điệu. Từ này thường được dùng trong các lĩnh vực như nghệ thuật, vật lý và truyền thông để chỉ sự không chính xác hoặc thay đổi thực tế.

Từ "distort" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "distortus", là dạng quá khứ phân từ của động từ "distorquere", nghĩa là "vặn, xoắn". Trong tiếng Latinh, "disto-" có nghĩa là "khác biệt" và "torquere" có nghĩa là "vặn". Với sự phát triển qua thời gian, "distort" đã được sử dụng để chỉ sự biến dạng, méo mó trong hình thức hoặc nội dung, phản ánh cách mà nghĩa gốc chỉ sự thay đổi hình dáng, gây ra sự hiểu lầm hoặc sai lệch.

Từ "distort" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, với tần suất vừa phải. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng để mô tả sự biến đổi hoặc sai lệch trong thông tin, hình ảnh hoặc thực tế. Ngoài ngữ cảnh IELTS, "distort" thường được sử dụng trong lĩnh vực truyền thông, tâm lý học và khoa học, nhằm chỉ sự bóp méo hoặc thiếu chính xác của sự thật hoặc dữ liệu.